INTEGRERAT PROGRAM in English translation

• integrated programme
• integrated program

Examples of using Integrerat program in Swedish and their translations into English

Det gamla programmets uppsplittrade karaktär kommer att ersättas av ett övergripande integrerat program som består av tre delområden.
The fragmented approach of the old programme will be replaced by a horizontal integrated programme consisting of 3 strands.

Det första området blir ett integrerat program för sysselsättning och social solidaritet(PROGRESS) för åren 2007-2013.
The first one will take the form of an integrated programme for Employment and Social Solidarity(PROGRESS) covering the period 2007 to 2013.

Anmärkningar I enlighet med beslutet om ett integrerat program för livslångt lärande är detta anslag avsett att täcka följande särskilda program och övergripande åtgärder.
Remarks In accordance with the decision for an integrated programme in the field of lifelong learning, this appropriation is intended to cover the following specific programmes and horizontal actions.

Kommissionen har därför utarbetat ett"Integrerat program till förmån för små och medelstora företag samt hantverk"' i vilket en lång rad överväganden
The Commission has therefore drawn up an integrated programme for SMEs and craft trades' which is the outcome of a series of earlier discussions

WCMC-Q erbjuder ett integrerat program för pre-medicinska och medicinska studier som leder till Cornell University MD examen.
WCMC-Q offers an integrated program of pre-medical and medical studies leading to the Cornell University M.D. degree.

den socialpolitiska dagordningen, att ett nytt instrument inrättas i form av ett integrerat program för sysselsättning och social solidaritet(Progress)
the Commission proposed creating a new instrument in the form of anintegrated programme for employment and social solidarity(Progress),

Integrerat program för direkt förvaltning.
Integrated direct management programme.

Integrerat program för låg vattennivå säkerställer pålitlig drift även för små vattenmängder.
The integrated low-quantity programme ensures reliable operation even for small delivery capacities.

Universitetet är catering till dessa behov med ett integrerat program lärande och en bred spektrum av metoder.
The university is catering to these needs with an integrated learning program and a wide-ranging spectrum of methods.

Kommissionen kommer därför att föreslå ett integrerat program som täcker både allmän
The Commission will therefore propose an“Integrated Programme”, covering both education

För att förenkla och sammanföra de båda delarna har kommissionen förslagit att man inrättar ett integrerat program för perioden 2007-2013 7.
The Commission has proposed a single integrated programme for the period 2007 to 2013 to simplify and combine the two aspects 7.

Sedan kommer det att finnas ett andra stort integrerat program:”Ett fungerande medborgarskap”,
Then there will be a second large integrated programme:‘Making Citizenship Work',

I meddelandet redovisade kommissionen sina planer på att föreslå ett integrerat program för livslångt lärande, som omfattar alla nuvarande interna utbildningsprogram.
It indicated the Commission's intention to propose an integrated lifelong learning programme, incorporating the ensemble of existing internal education and training programmes..

Det är ett integrerat program som syftar till att göra deltagare med bevisad excellens på främmande språk till framgångsrika
It is an integrated programme designed to turn entrants with proven excellence in foreign languages into successful

Erfarenheterna av liknande artikel 185-initiativ visar att åtgärder på unionsnivå kan leda till ett väl samordnat och integrerat program genom att uppfylla följande.
The experience of similar Article 185 initiatives shows that action at Union level can produce a well-coordinated and integrated programme by.

Det innebär att ett nytt integrerat program införs för sysselsättning,
It calls for a new integrated programme for employment, social policy

kommer inom kort att lansera ett Integrerat program för Kaspiska havet.
will shortly be launching an integrated programme for the Caspian Sea.

EESK föreslår därför att termen"integrerat program" ersätts med en term som människor kan ta till sig
Consequently, it is proposed that the term“integrated programme” be replaced with one which is both accessible

Att samla alla gemenskapsåtgärder på området högre utbildning med en extern dimension inom ett enda integrerat program skulle emellertid kunna vara ett alternativ efter 2013.
Combining all Community higher education activities with an external dimension into a single integrated programme could, however, be an option after 2013.

förenkla den nuvarande strukturen genom att föreslå ett enda, integrerat program för utbildning, yrkesutbildning och ungdom.
simplify the current structure by proposing a single, integrated programme on education, training and youth.