INTYGET SKALL in English translation

• certificate shall
• certificate must
• certificate should
• it shall certify
• certification shall

Examples of using Intyget skall in Swedish and their translations into English

Intyget skall innehålla tillverkarens namn
The certificate shall contain the name

Intyget skall innehålla tillverkarens namn och adress, slutsatser från undersökningen, giltighetsvillkor för intyget och de uppgifter som krävs för att identifiera den godkända typen.
That certificate shall contain the name and address of the manufacturer, the conclusions of the examination, the conditions(if any) for its validity and the necessary data for identification of the approved type.

Intyget skall innehålla tillverkarens namn
The certificate shall contain the name

Intyget skall ange arbetsoförmågans beräknade varaktighet
Such certificate shall state the probable duration of the incapacity,

Intyget skall ange oförmågans beräknade varaktighet
Such a certificate shall state the probable duration of the incapacity

Intyget skall ha en giltighetstid av tio år från datum för utfärdandet
The certificate shall have a validity period of ten years from the date of its issue,

Intyget skall vara giltigt så länge fartyget går i trafik i samma område
The certificate shall remain valid as long as the vessel operates in the same area

Intyget skall ha en giltighetstid av tio år från datum för utfärdandet
The certificate shall have a validity of ten years from the date of its issue,

Intyget skall ha en giltighetstid på tio år från datum för utfärdandet
The certificate shall have a validity of 10 years from the date of its issue,

Intyget skall ha en giltighetstid på tio år från datum för utfärdandet
The certificate shall have a validity of ten years from the date of its issue,

Intyget skall vara utfärdat på minst ett av de officiella språken i det land där produkterna först importeras till gemenskapen.
The certificate shall be drawn up in at least one of the official languages of the Member State of introduction into the Community.

Intyget skall överensstämma med en förlaga som utarbetats i enlighet med förfarandet i artikel 19.
The certificate must correspond to a specimen drawn up in accordance with the procedure laid down in Article 19.

Intyget skall följa en förebild som upprättats i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 18.
The certificate must conform with a model established in accordance with the procedure laid down in Article 18.

Intyget skall innehålla tillverkarens namn
The certificate must contain the name

Intyget skall innehålla namn på
The certificate must contain the conclusions of the examination,

Intyget skall innehålla namn
The certificate must contain the name

Intyget skall innehålla tillverkarens namn
The certificate must contain the name

Intyget skall innehålla tillverkarens namn
The certificate must contain the name

Intyget skall innehålla tillverkarens namn och adress, slutsatser från undersökningen, giltighetsvillkor för intyget och de uppgifter som krävs för att identifiera den godkända typen.
The certificate must contain the name and address of the lift installer, the conclusions of the check, any conditions of validity of the certificate and the particulars necessary to identify the approved type.

Intyget skall utfärdas av tullmyndigheterna i exportlandet på ansökan av exportören eller, på exportörens ansvar, av dennes befullmäktigade ombud.
The certificate shall be issued by the customs authorities of the exporting state on application having been made by the exporter or, under the exporter's responsibility, by his authorised representative.