JACQUES CHIRAC in English translation

• jacques chirac
• mr chirac

Examples of using Jacques chirac in Swedish and their translations into English

i valet 1995 uttryckte han sitt stöd för Jacques Chirac.
while in the 1995 election he voiced his support for Jacques Chirac.

Tvärtemot vad anhängarna av den europeiska konstitutionen i Frankrike har hävdat lyckades inte Jacques Chirac få till stånd ett tillbakadragande av Bolkesteindirektivet i Bryssel den 23 mars.
Contrary to what was asserted, in France, by supporters of the European Constitution, Mr Chirac did not obtain the withdrawal of the Bolkestein directive in Brussels on 23 March.

han måste samarbeta med den konservativa premiärministern Jacques Chirac.
he had to work together with the conservative Prime Minister Jacques Chirac.

Valéry Giscard d'Estaing och Jacques Chirac gick så långt att de till och med lade ned blommor vid hans mausoleum.
Mr Giscard d'Estaing and Mr Chirac went so far as to lay flowers in front of his mausoleum.

som grundades av jacques chirac.
founded by Jacques Chirac.

Jan Peter Balkenende är inte biskop Cauchon och Jacques Chirac är inte Jeanne d'Arc.
Mr Balkenende is not Bishop Cauchon and Mr Chirac is not Joan of Arc.

Jag ska inleda med ett uttryck som myntats av Jacques Chirac, Frankrikes president.
I should like to start by using a phrase coined by Mr Chirac, the French President;

där Frankrike företräddes av Jacques Chirac och Lionel Jospin.
where France was represented by Mr Chirac and Mr Jospin.

Bland andra delta gare märktes Frankrikes president Jacques Chirac, som höll öppningsanförandet,
Among other participants, Mr Jacques CHIRAC, President of France, gave the opening speech

Enligt citat skall president Jacques Chirac ha sagt att muslimska flickor bär slöja som ett slags uttryck för aggression.
President Chirac has been quoted as saying that for Muslim girls to wear headscarves is a sort of aggression.

Jag tror att det var president Jacques Chirac som sade att det är på detta sätt som vi blottlägger
I believe it was President Chirac who said that it is in this way we uncover

Diskuterade Jacques Chirac och Gerhard Schröder detta problem med Vladimir Putin i Sochi?
Was this a problem discussed with Mr Putin by Jacques Chirac and Gerhard Schröder in Sochi?

Givetvis kan inte ni skyllas för de sändebud som skickats av påven, Jacques Chirac, Tony Blair
Of course you are not to blame for the envoys sent by the Pope, Mr Chirac, Mr Blair and Mr Schroeder,

Tvärtemot vad president Jacques Chirac säger finns det uppenbarligen ett orsakssamband mellan den europeiska konstitutionen och detta asiatiska lands medlemskap.
It is evident that there is a causal connection between the European Constitution and the entry of this Asian country, contrary to what President Chirac tells us.

Jag har förstått att Frankrikes president Jacques Chirac kommer att besöka Washington inom de närmaste veckorna.
I understand that President Chirac will visit Washington in the next few weeks.

Jag tackar president Jacques Chirac för de mycket innehållsrika svar han haft vänligheten att ge till ordförandena för de politiska grupperna i vårt parlament.
I should like to thank the President, Mr Jacques Chirac, for the very full answers he has given the group chairmen in this House.

Herr talman! Den 28 april förra året sade Frankrikes president Jacques Chirac:”Om ett land röstar emot den föreslagna konstitutionen måste det lämna EU.”.
Mr President, on 28 April last year the President of France, Mr Jacques Chirac, said‘If a country votes against the proposed Constitution, it must leave the European Union.

herr Blair, eller Jacques Chirac.
Mr Blair, nor of Mr Chirac.

Den 17 juni 2003 utnämndes han till kommendör av Franska hederslegionen av president Jacques Chirac.
On 17 June 2003, he was promoted to Commandeur in the Ordre de la Légion d'Honneur by President Chirac.

genom våra franska kolleger här kan vidarebefordra detta meddelande till president Jacques Chirac och till de franska myndigheterna.
through our French colleagues here, we can send this message back to President Chirac and the French authorities.