Examples of using Jag granskade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag granskade hans verk i"Fingerfärdighet.
I have been scrutinizing his work in Sleights and Deception.Jag granskade alla.
I prodded everyone.Jag granskade beräkningarna fyra gånger.
I quadruple-checked my calculations on this.Jag granskade advokatens yrkande om avvisning.
I have reviewed the defense's motion to dismiss.Sir, jag granskade översikterna, datan, resultaten.
Sir, I viewed the schematics, the data, the results.Jag granskade personal.
I have reviewed your personnel.Örlogskapten, jag granskade sensorloggarna för de fyra timmar Tabor var här.
For the four hours Tabor was here. Commander, I have reviewed the sensor logs.Örlogskapten, jag granskade sensorloggarna för de fyra timmar Tabor var här.
Commander, I have reviewed the sensor logs for the four hours Tabor was here.Jag granskade Kindred i ett år.
Jag granskade min kopia av hypotekslånet.
I was reviewing my copy of the mortgage.Jag granskade övervakningskamerorna vid Suseok-berget.
Jag granskade innehållet.
I inspected the contents.Jag granskade varje rörelse, varje snitt och varje beslut.
I dissected every move, every cut, every decision.För att jag granskade mitt eget lands krig.
För att jag granskade mitt eget lands krig. 37 gånger.
Investigating your own country's wars. 37 times.Jag granskade skadan och tog ett djupt andetag.
I surveyed the damage and took a deep breath.Hur vågar du störa mig när jag granskade mitt nummer.
How dare you disturb me while I was perusing my copy… of Seagoing C-Cups.Hur vågar du störa mig när jag granskade mitt nummer.
How dare you disturb me while I was perusing my copy.Detta är en väldigt trevlig vattenbaserad smörjmedel som jag granskade några lubes för Licx för två år sedan och jag….
