JAG INLEDDE in English translation

• i started
• i began
• i opened
• i launched
• i embarked

Examples of using Jag inledde in Swedish and their translations into English

Går det att gå tillbaka till det språk jag inledde medlemskapet med?
Can I switch back to the language I started my membership with?

När jag inledde mitt liv i offentligheten för tolv år sen förstod jag
When I started my public life 12 years ago,

Jag förklarar med stolthet ett personligt intresse i detta, eftersom jag inledde min karriär i bilindustrin för 32 år sedan med att arbeta på den fabriken.
I declare with pride a personal interest in this, because I began my career in the car industry 32 years ago working at that factory.

Sedan grundläggande spelkunskaper Jag inledde med enkel plastikgymnastik, och slutligen avancerad tävlingsteori.
On simple calisthenics, I started them worked up to rudimentary game skills, and finally, advanced competitive theory.

Detta är naturligtvis det första uttalande som jag inledde dagens sammanträde med,
Of course, is the first statement which with I opened the sitting today

Då jag inledde min karriär 1985 stekte vi på Savoy blinier som förrätt under smörveckan.
When I began working as a chef in 1985, we cooked blinis at the Savoy as appetisers during butter week.

Sedan grundläggande spelkunskaper Jag inledde med enkel plastikgymnastik,
I started them on simple calisthenics, then gradually worked

Jag inledde med att värma upp i 2-3 km
I began with a warm up run,

denna lilla hemsida, som jag inledde hastigt för drygt ett år sedan.
this little website, which I launched hastily just over a year ago.

När jag inledde min karriär inom kirurgisk utbildning för trettio år sedan var det ett helt nytt begrepp som många ansåg alltför nischartat.
Thirty years ago, when I embarked upon a career in surgical education, the idea was novel and considered by some to be a"fringe activity.

Det är också därför jag inledde med att säga att det snart börjar bli aktuellt att höja reporäntan.
That is also why I began by saying that the time will soon come to raise the repo rate.

Ursprungligen, Jag ville göra denna artikel i onsdags, men jag inledde i ändlösa debatter som när de avslutat,
Originally, I wanted to make this article last wednesday, but I embarked in endless debates that once they completed,

Serien som jag inledde 2002 grundar sig på den kinesiska kalendern med dess tolvåriga kretslopp,
The series, which I began in 2002, is based on the Chinese calendar

Då jag inledde mitt projekt 2011, var”tiggare” den samlande beteckning som användes i medierna för de människor som tigger på gatorna.
When I began my project in 2011 the media used the single designation“beggars” for people who beg on the streets.

Efter att hennes lägenhet vattenskadades. Doktor Fowler och jag inledde ett experiment att bo tillsammans.
Dr. Fowler and I began an experiment in living together after her apartment became water damaged.

Eftersom jag inledde mitt arbete i parlamentet först i april,
As I did not start working in Parliament until April,

Jag inledde mitt anförande i dag på vårt brödraspråk,
I have begun my speech today in our brother language,

När jag inledde min mandatperiod för ett år sedan talades det mycket om
When I was commencing my term a year ago, there was a

Jag inledde morgnarna med en TED Talk,
I started my mornings with a TED Talk,

Nu tillbaka till frågan jag inledde med: Vem tror du är svårast att möta förtryckande regeringar
So the question I started my talk with, who do you think is more difficult to face,