JAG INLEDER in English translation

• i start
• i will begin
• i shall begin
• i will launch
• embarking
• i open

Examples of using Jag inleder in Swedish and their translations into English

Jag inleder arbetet i byn,
Start the work in the village,

Jag inleder en… totalsökning i fastighetsregistret.
I'm launching a series of brute-force attacks.

Herr talman! Jag inleder där min kollega avslutade.
Mr President, I will start where my colleague finished.

Jag inleder med att placera förslaget i sitt sammanhang.
I shall start by placing this proposal in its context.

Jag väljer radiokanal, jag inleder alla samtal.
I pick radio stations. I initiate all conversations.

Ingen puls. Jag inleder hjärtmassage.
I will start compressions. No pulse.

Ingen puls. Jag inleder hjärtmassage.
No pulse. I will start compressions.

Håll i dej, jag inleder landningsfasen.
I'm gonna start the landing cycle.

Jag inleder fas två i utbildningsprogrammet idag.
I'm beginning phase two of my teaching program today.

Jag inleder fas två.
I'm gonna start phase two.

Innan jag inleder mitt avslutningsanförande skulle jag vilja svara på Gerard Battens kommentar.
Before I start my closing remarks I should like to respond to the remark by Mr Batten.

Jag inleder mina argument med att hans nationella, inhemska parti tidigare sagt att det inte finns någonting som heter samhälle,
I start by arguing that previously his national domestic party said that there was no such thing as society,

Men jag inleder med att säga något om transportavtalet mellan gemenskapen
But I shall begin by saying something about the transport agreement between the Community

Fru ordförande! Innan jag inleder vill jag be om att omröstningen äger rum vid inledningen av nästa sammanträdesperiod i Bryssel.
Madam President, before I start I should like to request that the vote be taken at the beginning of the next part-session in Brussels.

Att göra närmanden mot miss Quested. Jag inleder med mitt argument att fången föreslog utfärden med avsikten.
That prisoner proposed the expedition to the caves with a premeditated intention I shall begin, Sir, by reminding you of my contention of making advances to Miss Quested.

Innan jag inleder denna prövning är det lämpligt att först utreda vad som är syftet med artikel 5.2 i direktiv 2004/38.
Before embarking on such an examination, it is appropriate to ascertain the purpose of Article 5(2) of Directive 2004/38.

Vana läsare av denna blogg blir måhända lite överraskade hur jag inleder denna vecka, nämligen med lite tung thrashmetal från Umeå i form av Crowdburn.
Accustomed readers of this blog may be a little surprised how I start this week, i.e. with some heavy thrash metal from Crowdburn, a band hailing from Umeå.

Jag inleder med mitt argument att fången föreslog utfärden med avsikten att göra närmanden mot miss Quested.
I shall begin by reminding you of my contention that prisoner proposed the expedition with a premeditated intention of making advances to Miss Quested.

Jag inleder därför med en kort beskrivning av hur de penningpolitiska besluten kommer att fattas
So I shall begin by briefly describing how monetary policy will be decided

jag vill be er att ge oss denna möjlighet innan jag inleder mitt anförande.
I would ask you to give us that opportunity before I start my speech.