I'M BEGINNING in Swedish translation

• jag börjar
• jag börja

Examples of using I'm beginning in English and their translations into Swedish

I'm beginning to understand what my eyes are showing me.
Äntligen börjar jag förstå vad mina ögon har visat mig..

Now I'm beginning to understand him. Extraordinary!
Enastående. Nu börjar jag förstå honom!

I'm beginning to wonder if they shot the right baby.
Nu börjar jag undra om man sköt rätt baby.

Extraordinary! Now I'm beginning to understand him.
Enastående. Nu börjar jag förstå honom.

Now I'm beginning to understand him.
Nu börjar jag förstå honom.

Either I'm gonna kill her, or I'm beginning to like her. Wonderful girl!
Antingen dödar jag henne eller så börjar jag gilla henne. En underbar tjej!

I'm beginning to see what's wrong.
Nu börjar jag förstå vad som är fel.

Okay, I think I'm beginning to understand now.
Nu börjar jag förstå.

I'm beginning to understand why you wanted to leave him. James.
James? Nu börjar jag förstå varför du ville lämna honom.

Tuvia, I'm beginning to see signs of some new sickness.
Tuvia jag började se tecken på en ny sjukdom.

Like, right now, I'm beginning to actually see him as a adult male dancer.
Som en vuxen manlig dansare. Nu börjar jag faktiskt se honom.

After three days, I'm beginning to wonder.
Efter tre dagar börjar jag undra.

I'm beginning to cope very well with these near-death experiences.
Jag börjar bli rätt så bra på de här nästan-död-upplevelserna.

And I'm beginning to think my flipping mind too.
Och snart mitt vett, tror jag..

I think I'm beginning to like them.
Jag börjar visst gilla dem.

I'm beginning to think he's got another girl.
Börjar tro att han har en annan flicka.

I'm beginning to smell a big, fat Commie rat.
Det börjar lukta stor, fet kommunistråtta.

Lately I'm beginning to see who's the strongest.
Jag har börjat se vem som är bäst av oss.

I'm beginning to feel a stirring in my loins for you.
Det börjar bulta i kroppen för dig.

I'm beginning to wonder if your heart is really in this job.
Jag har börjat undra om du verkligen trivs med ditt jobb.