I'M BEGINNING in Czech translation

• začínám si
• začíná mi
• začala jsem
• začínáš se mi
• začínam si
• začínám se
• se začínám
• začíná mě
• jsem začal
• začal jsem

Examples of using I'm beginning in English and their translations into Czech

I tell you, I'm beginning to feel like a genuine human being..
Začínám se cítit jako skutečná lidská bytost.

I have to say I'm beginning to feel a bit uncomfortable because this is,.
Musím říct, že se začínám cítit trochu nepříjemně, protože to je.

And I'm beginning to resent it.
Začíná mě to štvát.

Lately I'm beginning to see who's the strongest.
V poslední době jsem začal sledovat, kdo je nejsilnější.

I don't make it back from this time, do I? I'm beginning to gather.
Že zpátky se asi nevrátím, co? Začíná mi docházet.

I'm beginning to wonder if this Cuban crisis will ever be over.
Začínám se ptát, jestli tahle kubánská krize někdy skončí.

I'm beginning to feel we're related somehow.
Začal jsem mít pocit, že jsme s tím nějakým způsobem spjati.

I'm beginning to remember that too. Yes.
Taky se začínám rozpomínat. Ano.

I'm beginning to enjoy this.
Začíná mě to bavit.

I'm beginning to feel like doubting Thomas on a certain easter morning.
Jednoho velikonočního rána. Začínám se cítit jak nevěřící Tomáš.

Why? Because I'm beginning to feel a bit like Doctor Watson?
Protože se začínám cítit trochu jako doktor Watson.- Proč?

I'm beginning to tire of his interruptions.
Začíná mě unavovat to jeho přerušování.

Recently, I don't know why, but I'm beginning to like classical music.
Nedávno, ani nevím proč, ale začal jsem milovat klasickou hudbu.

And… I'm beginning to worry that it's the neurotoxin affecting you.
Začínám se bát, že tě ovlivňují ty neurotoxiny.

Because I'm beginning to get scared shitless. And I miss my home.
Protože se začínám děsit. A chybí mi domov.

Affecting you. And… I'm beginning to worry that it's the neurotoxin.
Začínám se bát, že tě ovlivňují ty neurotoxiny.

Yeah, I think I'm beginning to catch on.
Ano, myslím, že se začínám chytat.

I'm beginning to feel like a horse's ass, that's what. What?
Jaký? Začínám se cítit jako osel?

I have to say, I'm beginning to feel redundant.
Musím říct, že se začínám cítit nadbytečná.

I'm beginning to feel like a horse's ass, that's what. What?
Začínám se cítit jako osel. Jaký?