JAG MENAR OCKSÅ in English translation

• i also believe
• i also think
• i also feel
• well i mean
• i also mean

Examples of using Jag menar också in Swedish and their translations into English

Jag menar också att det är väldigt viktigt att förstärka alla datasystem inom detta område,
I also believe that it is extremely important to strengthen all the intelligence systems in this area,

Jag menar också att det var en anmärkningsvärd
I also think it was a remarkable

Jag menar också att den springande punkten är att 80 procent av dödsolyckorna inträffar i tätorter och städer,
I also believe that the most important point is that 80% of fatal accidents occur in towns

Jag menar också att vi måste inse att vi inte helt ansvarslöst kan ge upp kol- en energikälla
I also think that we need to realise that we cannot just carelessly give up on coal- an energy source that we have in our country

Jag menar också att det skulle leda till en katastrof för sysselsättningen i Europa om vi inte inser
I also believe that it would be suicidal for employment in Europe not to see that China,

Detta är något som alla medlemsstater kan studera, men jag menar också att medlemsstaternas finansiella institutioner själva skulle kunna underlätta för människor att byta till bolån där de bara behöver betala ränta om de hamnar i en svår situation.
I think this is something that all Member States can look at, but I also think that financial institutions in Member States themselves could make it easier for people to move to interest-only mortgages if they found themselves in difficulty.

Jag menar också att det är mycket viktigt att ministern även skall vara ordförande
I also think it crucially important that he should also chair the Council of Foreign Ministers- indeed,

Jag menar också att det är parlamentets
I also think that it is the duty of this Parliament

Jag menar också att antagandet av detta förslag leder till betydande fördelar för tillverkarna(och konsumenterna),
I also think that there are significant advantages to be gained by manufacturers(and consumers)

Jag menar också att Oomen-Ruijten hade rätt när hon talade om behovet av ett förbättrat regelverk
I also think that Mrs Oomen-Ruijten was right to talk about the need for better regulations

Jag menar också att Nederländerna måste klargöra exakt vad man vill- vare sig man vill omförhandla konstitutionen,
I also think that the Netherlands has to make clear precisely what it wants- whether it wants to renegotiate the Constitution,

Jag menar också att det är viktigt,
I also think it is important,

Jag menar också att vi måste tydliggöra i precis vilken utsträckning Europeiska unionen kan godkänna nya medlemmar och att detta i
I also think that we have to make it clear to just what extent the European Union is capable of accepting new members,

Jag menar också att det är viktigt att nu understryka vad det skulle kosta att tveka för länge med att ge ett tydligt ja
I also think it important to emphasise now what the cost would be of hesitating too long about giving a clear yes

Jag menar också att vi i parlamentet tryggt kan säga att det inte finns några andra regioner i världen
I think, too, that we in Parliament can safely say that there are no other regions in the world that have those values

Men jag menar också att vi måste öka villkorigheten för stöd och inrikta oss mer på centraleuropeiska initiativ, antingen inom transportsektorn, energisektorn,
However, I also feel it is necessary to make the funding more conditional and more focused on central European initiatives,

Jag menar också att vi måste ge en tydlig signal så
I also say we must give a clear signal,

Jag menar också att vi måste fråga oss själva,
I also believe that we have to ask ourselves,

Jag menar också att vi måste visa Turkiet solidaritet
I also think we have to give Turkey solidarity

Jag menar också att det är nödvändigt att tänka igenom frågan om viseringskrav mycket noga,
I also believe that it is necessary to consider the question of visa requirements very carefully,