JAG PLANERADE in English translation

• i planned
• i plotted
• i was planningon
• i set up
• i plan
• i arranged
• i designed

Examples of using Jag planerade in Swedish and their translations into English

Jag älskar hur vi ska låtsas att jag planerade det här.
Love how we're gonna pretend like I planned this.

Jag arbetade ut varje detalj. Jag planerade.
I worked out every detail. I planned.

Stoppa det? Det här är bättre än vad jag planerade.
Stop this?! This is better than I planned.

Jag planerade att berätta i morgon bitti.
I was planning on telling you in the morning.

Den här perfekte herren och jag planerade att tillbringa dagen tillsammans.
This perfect specimen and I were planning to spend the day alone together.

Jag planerade att åka till stranden idag,
Was planning on going to the beach today,

När jag planerade fortsatta min flykt,
Planning to resume my flight,

Jag planerade det här i ett halvår.
I have been planning this shit for six months straight.

Jag planerade att låta dig dö tillsammans med de där ränksmidarna.
I have been planning to kill you along with those who get in my way.

Jag planerade att kolla upp dem.
I was planning on checking them out.

Nej, jag planerade att skriva.
No, planning to write books.

Harada och jag planerade att gifta oss.
Harada and I were planning to get married.

Billy Wintergreen och jag planerade på att spara den.
Billy Wintergreen and I were planning on saving it for a rainy day.

Jag planerade att ta en massa onödiga risker.
I was planning on taking a lot of unnecessary risks.

Naomi. Snälla… Jag planerade att bygga ett hus.
I was planning a house. Please. Naomi.

Jag planerade en överraskning på din födelsedag.
I was planning a surprise for your birthday.

Jag planerade vår semesterresa.
I was planning our trip to the the islands.

Jag planerade inte det, gumman, tro mig..
It's not like I planned on it, believe me.

Jag planerade att göra det, som en sorts gåva.
I would planned on it, as a gift, of sorts.

Jag planerade också min dräkt.
I planned my costume, too.