JAG RINGDE BARA in English translation

• i was just calling
• i just made
• i only called
• i only rang
• i'm just calling
• i simply called

Examples of using Jag ringde bara in Swedish and their translations into English

Jag ringde bara för att prata.
I'm just calling for a chat.

Jag ringde bara för att kolla om du ville gå på en blinddejt.
I was just calling to see if you wanted to go on a blind date.

Jag ringde bara för att säga hej.
I'm just calling to say hello.

Jag ringde bara för att förvarna dig.
I was just calling to give you the heads-up.

Jag ringde bara för att säga att jag älskar dig.
I'm just calling to tell you that I love you.

Fortfarande är på familjen middag. Jag ringde bara för att se om du Bra.
If you're still onfor family dinner. I was just calling to see Good.

Jag ringde bara för att se hur du mår.
I'm just calling to see how everything's going.

Hallå. Hej, jag ringde bara för att se om du har planer ikväll.
Hey, I was just calling to see if you have plans tonight.

Bra. Jag ringde bara.
Good. I was just calling.

Och jag ringde bara.
I was… and I was just calling.

Jag ringde bara för att säga hej då.
I was just calling to say good-bye.

Jag ringde bara angående bonusen.
I was just calling about the bonus stipend.

Jag ringde bara för att… prata.
I'm calling just to talk.

Jag ringde bara ett samtal.
I was just making a call.

Jag ringde bara ett personligt samtal.
Just making a personal call.

Jag ringde bara för att jag visste att du skulle ringa..
I only called you because I knew you were going to call me.

Jag ringde bara för att kolla barnen.
I just called to check on the kids.

Nej, pappa, jag ringde bara för att höra hur du mår.
No, Dad, I just called to hear how you are.

Jag ringde bara in några.
I just called in a few favors.

Jag ringde bara mr Tully, och så skickade han hit dem.
I just called Mr. Tully, and he sent them over.