I'M JUST TRYING in Swedish translation

• jag försöker bara
• jag vill bara
• jag försöker vara
• jag försökte bara
• jag ville bara

Examples of using I'm just trying in English and their translations into Swedish

Yeah, I'm just trying not to crash.
Ja, jag vill bara inte krascha.

I'm just trying to read my book.
Jag försöker bara läsa min bok.

I'm just trying to sound you out on this.
Jag ville bara höra om du var informerad.

I'm just trying to spice up.
Jag försökte bara krydda upp.

I'm just trying to play ball and win.
Jag vill bara spela boll och vinna.

No, I'm just trying to place him.
Nej, jag försöker bara att placera honom.

I'm just trying to keep the progress going.
Jag försökte bara hålla igång.

My bad. I'm just trying to help you out.
Förlåt. Jag ville bara hjälpa till.

Wait.- I'm just trying to help you.
Vänta.- Jag vill bara hjälpa dig.

I'm just trying to be..
Jag försöker bara vara.

I'm just trying a little cash, that's all.
Jag försökte bara tjäna lite pengar, det är allt.

I'm just trying to help you out.
Jag ville bara hjälpa till.

And I'm just trying to be honest about it.
Jag vill bara vara ärlig.

I'm just trying to understand. No, no.
Jag försöker bara förstå. Nej, nej.

I'm just trying to.
Jag försökte bara.

I'm just trying to give you guys cool shit you can post.
Jag ville bara ge er nåt att posta.

I'm just trying to keep my clothes on.
Jag vill bara behålla kläderna på.

I'm just trying to match these.
Jag försöker bara matcha dessa.

I'm just trying to keep up.
Jag försökte bara hålla tempot.

I probably wouldn't do that. I'm just trying to make you feel better.
Jag skulle förmodligen inte göra det, jag ville bara muntra upp dig.