JAG SVOR EN ED in English translation

• i swore an oath
• i took an oath

Examples of using Jag svor en ed in Swedish and their translations into English

Ledsen, kompis. oavsett oddsen. Jag svor en ed att beskydda den..
No matter the odds. Sorry, pal. I took an oath to defend it.

Du menar från presidiet jag svor en ed till?
You mean from the bureau I swore an oath to?

Glöm inte, baby, jag svor en ed.
Don't you forget, baby, I took an oath.

Men jag svor en ed till Poseidon att.
But I swore an oath to Poseidon that I'd.

Att läka. Jag är läkare och jag svor en ed att behandla.
To heal. I am a medical professional, and I took an oath to treat, I..

Jag svor en ed att skydda och försvara dessa människor.
I swore an oath to protect and defend these people.

Jag svor en ed om att bevara det hemligt.
I swore an oath to keep it secret.

Jag svor en ed att inte skada andra.
I have taken an oath to do no harm.

Jag svor en ed att jag skall ha mitt vite.
I have sworn an oath that I will have my bond.

Jag svor en ed om att inget av det skulle hända.
That neither of those things would ever happen. I swore an oath.

Jag svor en ed till dem också.
I swore to them too.

Och jag svor en ed till kronan också,
And I swore oaths to the crown too,

Chefen, jag kanske inte varit lyckligt git. men jag svor en ed.
Chief, I may not have been happily married… but I did take an oath.

Men jag svor en ed att försvara detta landet mot alla fiender,
But I took an oath to defend this country against all enemies,

Jag önskar jag kunde berätta men det är en familjehemlighet och jag svor en ed.
I wish i could tell you, But kind of a family secret D i took an oath.

Du blev blödig för länge sen. Men du och jag svor en ed med alla andra soldater om att försvara vårt land mot alla fiender,
I know you went soft a long time ago, but you and I took an oath, along with every other soldier,

Jag svor en ed.
I swore an oath… to a judge.

Jag svor en ed, Carmela.
I took an oath, Carmela.

Jag svor en ed, Fran.
I took an oath, Fran.

Skinner, jag svor en ed.
Skinner, I took an oath!