JERUSALEMS MURAR in English translation

• walls of jerusalem

Examples of using Jerusalems murar in Swedish and their translations into English

Description: Försvara Jerusalems murar mot de invaderande armén till varje pris.
Description: Defend the walls of Jerusalem against the invading army at all costs.

Resten åts upp någon stans på förgården eller inom Jerusalems murar.
The rest was eaten somewhere in the court or within the walls of Jerusalem.

bygg upp Jerusalems murar.
build thou the walls of Jerusalem.

En förteckning över personer som hjälpt till att bygga upp Jerusalems murar.
A list of persons who helped to rebuild the walls of Jerusalem.

bröto ned Jerusalems murar.
and broke down the walls of Jerusalem.

De berättar för honom om de svårigheter israeliterna har och att Jerusalems murar fortfarande är nerrivna.
They tell him about the trouble the Israelites are having, and how the walls of Jerusalem are still broken down.

bröto ned Jerusalems murar.
and brake down the walls of Jerusalem.

De byggde Jerusalems murar och sammanställd andliga livet av en offentlig ceremoni trohetsed till Toran(Mose lag)
They rebuilt the walls of Jerusalem and consolidated spiritual life by a public ceremony of allegiance to the Torah(Law of Moses)

a tumult i bergen slog Jerusalems murar i en tre månaders belägring.
a tumult in the hills struck Jerusalem 's walls in a three-month siege.

Roms kejserliga arméer, a tumult i bergen… slog Jerusalems murar i en tre månaders belägring.
Struck Jerusalem's walls in a three-month siege. Rome's Imperial Armies, a tumult in the hills.

Endast vid ett fåtal tillfällen trädde Jesus innanför Jerusalems murar, men ett stort antal intresserade sökare kom ut till Getsemane för att besöka honom.
Jesusˆ entered within the walls of Jerusalemˆ only a few times, but a large number of interested inquirers came out to Gethsemaneˆ to visit with him.

Eljasib hade varit ett gott exempel för folket när han helhjärtat hjälpte Nehemja i arbetet med att återuppbygga Jerusalems murar.
Eliashib had set a good example for the people by fully supporting Nehemiah in the rebuilding of Jerusalem's walls.

Dyngporten och besåg Jerusalems murar, huru de voro nedbrutna,
and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down,

Dyngporten och besåg Jerusalems murar, huru de voro nedbrutna,
and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down,

Dyngporten och besåg Jerusalems murar, huru de voro nedbrutna,
and I viewed the walls of Jerusalem, which were in ruins,

Dyngporten och besåg Jerusalems murar, huru de voro nedbrutna,
and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down,

I kapitel XII, 27-43, har vi hänsyn till den högtidliga invigningen av Jerusalems murar, Esra, den skriftlärde nämns som i spetsen för en grupp sångare(vers 35).
In chapter xii, 27-43, we have the account of the solemn dedication of the walls of Jerusalem; Esdras the scribe is mentioned as being at the head of a group of singers(verse 35).

Anledningen till detta var att öka igen i Jerusalems murar var ämnad att åstadkomma störtandet av den moraliska dominans,
The reason of this was that the raising up again of the walls of Jerusalem was destined to bring about the overthrow of the moral domination,

man alltjämt höll på med att laga upp Jerusalems murar, och att rämnorna begynte igentäppas,
the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were made up,

ävensom Jerusalems murar, så ock Hasor, Megiddo och Geser.
and for Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.