Examples of using Kan i vissa fall in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De frigjorda oljorna kan i vissa fall filtreras och återvinnas beroende på tillämpningen
En övergående lokal reaktion(svullnad) kan i vissa fall förekomma och är normalt vid användning av vacciner med oljeadjuvans.
A transient local site reaction(swelling) may occasionally occur as is normal with oil adjuvanted vaccines.Detta läkemedel kan i vissa fall öka risken för hjärtattack
Icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel kan i vissa fall öka risken för hjärtinfarkt eller svår inre blödning.
Non steroidal anti-inflammatory drugs can in some cases increase the risk of a heart attack or severe internal bleeding.Detta kan i vissa fall leda till resultat som inte överensstämmer med deras berättigade förväntningar.
This may in certain circumstances lead to results that do not correspond to their legitimate expectations.Dessa åtgärder kan i vissa fall vara strängare, beroende på risksituationen i det berörda landet.
These measures may, in certain instances, be more stringent depending on the risk status of the country concerned.Myelografi(med CT) kan i vissa fall behövas för att få ytterligare avbildning
Myelography(with CT) may occasionally berequired to provide further delineationAvräkning av skatt för att undvika dubbelbeskattning kan i vissa fall tillåtas för inkomster som beskattats i ett annat land.
Credit of tax, to avoid double taxation, may in some cases be allowed for income taxed Östrogener, en typ av kvinnliga könshormoner kan i vissa fall vara involverade i tillväxten av bröstcancer.
Estrogens, a type of female sex hormones, can in some cases be involved Vi kan i vissa fall ta ut en mindre avgift för att täcka administrativa kostnader som uppstår efter en begäran från dig i detta avseende.
We may in certain circumstances levy a small charge to cover the cost of administration regarding any request made by you Information om dig kan i vissa fall direkt identifiera dig,
Information about you may in some cases directly identify you,Att en gemensam betydelse saknas kan i vissa fall innebära att exempelvis olika yrkesgrupper,
The lack of a common definition may in certain circumstances lead to professional groups,Länstrafiken kan i vissa fall samla in personuppgifter som exempelvis namn,
Länstrafiken can in some cases collect personal information such as name,Bolag vars aktier redan handlas vid en annan börs eller marknadsplats kan i vissa fall genomgå en förenklad listningsprocess.
Companies whose shares are already traded on another stockexchange or marketplace may, in certain instances, complete a simplified listing process.Det normala offentliggörandet efter registrering av en gemenskapsformgivning kan i vissa fall spoliera eller äventyra framgången för en affärstransaktion som omfattar formgivningen.
The normal publication following registration of a Community design could in some cases destroy or jeopardise the success of a commercial operation involving the design.Modellbaserade skattningar kan i vissa fall vara ett acceptabelt alternativ för att avspegla konjunkturförlopp.
Model-based estimates can in some cases be an acceptable alternative ZAVA® Tätningsring kan i vissa fall ersätta radialtätningar,
The ZAVA® Seal-Ring may in some cases replace radial seals,Projekten måste ha åtminstånde tre deltagande regioner från tre medlemländer, och kan i vissa fall även inbegripa regioner från icke-medlemsländer.
The projects must include at least three regions from three European Union countries and may, in certain instances, also be extended to regions from non-member countries.Medicinen kan i vissa fall minska den normala testosteron tillverkning som kan leda till att könsrelaterade dysfunktion.
The Medication could in some cases reduce the regular testosterone production which might lead the sex-related disorder.Du kan i vissa fall även boka om
You can in some cases also reschedule
