KIVAS in English translation

• bickering
• squabble
• kivas
• fight
• squabbling
• arguing
• bicker

Examples of using Kivas in Swedish and their translations into English

Han kivas med ett fyllo.
He's squabbling with a drunk man.

Ni får inte kivas, jag behöver er.
Not now. not when i need you so much.

Du kan inte kivas med oss, gris.
Can't hassle us, pig.

Det är klart att de ibland kivas lite mer
Obviously they sometimes squabble a little more than usual,

Westminster och Victoria Big Ben klämtar från nygotiska Houses of Parliament i Westminster, där de brittiska politikerna kivas som småbarn under premiärministerns frågestunder.
Westminster& Victoria Big Ben chimes over Westminster's neo-Gothic Houses of Parliament where Britain's politicians squabble like children at Prime Minister's Questions.

Ni kivas och käbblar som barn,
You all bicker and prattle like children,

s politiska ledare kivas fortfarande om vilka åtgärder man ska vidta.
of sustainable economic growth, but still the leaders of Europe are bickering about what action to take.

Enda gången jag skriker“the Duke”… är när vi kivas om vem som är sötast i Downton Abbey.
The only time I have screamed the duke is when we argue over who's the cutest on"Downton Abbey.

vi måste därför sluta kivas och ta ett gemensamt ansvar.
so we must stop squabbling and assume joint responsibility.

tyska generaler som kivas över kontor i Natohögkvarteret och analyserar bandinspelningar från Mercury Bay, New Zealand,
conversations between French and German generals arguing over office space at NATO headquarters and analyzing wiretaps out of Mercury Bay,

Jag läser utskrifter av telefonavlyssning som kivas över kontor i NATO-högkvarteret och analyserar bandinspelningar från Mercury Bay, New Zealand.
analyzing wiretaps out of Mercury Bay, New Zealand. arguing over office space at NATO headquarters.

Viktor bästa kompisar, även om de kivas ibland, som när de bygger höga torn av klossar
Victor are best friends but sometimes they quarrel building towers of blocks rolling them over, fight over who

de endast utgör en del av det spel där imperialiststater motarbetar varandra då de kivas om bytet, och vi kommer inte att rösta för resolutionen.
is just part of the game of standoff between the imperialist powers as they squabble over the spoils and we shall not be voting in favour of it.

Vi drev henne till vansinne när vi kivades om pyntet?
We used to drive her mad squabbling over the glitter, didn't we?

Kiva lovade att inte döda dig.
Kiva promised she wouldn't kill you.

Befälhavare Kiva från Lucianalliansens styrkor.
Commander Kiva of the Lucian alliance forces.

Kiva och Telford har blivit skjutna.
Kiva and Telford have both been shot.

Telford och Kiva har blivit skjutna.
Both Telford and Kiva have been shot.

Form traditionell Kiva kan diversifiera använder inneslutningar av keramiska plattor.
Form traditional Kiva can diversify using inclusions of ceramic tiles.

Så Kev, du bara övade på ett tal, va?
So Kev, Just practicing a speech, huh?