BICKER in Swedish translation

• gräla
• gnabbas
• kivas
• tjafsa
• grälar
• bråkar

Examples of using Bicker in English and their translations into Swedish

Let's not bicker and argue about who killed who.
Inte ska vi bråka och gräla om vem som dödade vem.

I love it when you two bicker. We did come here for a reason.
Jag älskar ert tjafs, men vi har ett ärende här.

Why bicker with your son? You're a father?
Du är en far. Varför ska du gnabbas med din son?

Why bicker with your son? You're a father.
Varför ska du gnabbas med din son? Du är en far.

Do not argue or bicker with the others players;
Bråka inte med eller käbbla med de andra spelarna;

Therefore, thoughtlessly"bicker" with other dogs,"Argentine" simply will not.
Därför tank"käbbel" med andra hundar,"Argentine" bara inte.

Where to stay in Bicker Bar.
Se hotell i Bicker Bar på kartan.

We can't just sit here and bicker like this.
Vi kan inte sitta här och käbbla.

The High Sparrow seized power knowing full well we would bicker amongst ourselves instead of seizing it back.
Högstesparven visste att vi skulle gräla sinsemellan. Och här står vi.

You all bicker and prattle like children,
Ni kivas och käbblar som barn,

Watching Mom and Dad bicker about Wi-Fi reminds me of Christmas more than you know.
Att se mamma och pappa tjafsa om wifi påminner mer om julen än du anar.

We could bicker aboυt this all night,
Vi kan tjafsa om den här hela natten,

all you can do is bicker.
allt ni gör är att tjafsa.

Within the confines of his fastidious bachelor pad Seinfeld and Costanza bicker over the cleanliness of a piece of fruit like an old married couple."
Inom väggarna av hans kräsna ungkarls-lya, käbblar Seinfeld och Costanza om renligheten av en frukt","som ett gammalt gift par". Jag sa ju

Stop bickering amongst yourselves.
Sluta gnabbas mellan er själva.

Bickering with the upstairs people.- Thank you, sir, and we're going to stop.
Vi ska sluta kivas med ovanvåningsfolket. Tack.

And we're going to stop bickering with the upstairs people.- Thank you, sir.
Vi ska sluta kivas med ovanvåningsfolket. Tack.

And what were all you ladies bickering about?
Vad bråkar ni damer om?

And we're going to stop- Thank you, sir, bickering with the upstairs people.
Vi ska sluta kivas med ovanvåningsfolket. Tack.

It's nice to see them not bickering for once.
Skönt att de inte bråkar för en gångs skull.