SQUABBLE in Swedish translation

• käbbel
• käbblar
• gräl
• kivas
• bråk
• grälar

Examples of using Squabble in English and their translations into Swedish

Not to treat fighting between Chiang Kai-shek and the other warlords as just another warlord squabble. Our government has decided for now.
Som ännu ett käbbel mellan krigsherrar. Vår regering har beslutat att inte se på kampen mellan Chiang Kai-shek och krigsherrarna.

As just another warlord squabble. not to treat this fighting between Chiang Kai-Shek
Som ännu ett käbbel mellan krigsherrar. Vår regering har beslutat att inte se på

Christians squabble over whether tongues have ceased,
Kristna käbblar över om tungotalet har upphört,

As just another warlord squabble. not to treat fighting between Chiang Kai-shek
Som ännu ett käbbel mellan krigsherrar. Vår regering har beslutat att inte se på

made a squabble pillows and other household items.
gjorde ett gräl kuddar och andra hushållsartiklar.

Obviously they sometimes squabble a little more than usual,
Det är klart att de ibland kivas lite mer

Reilly says that she was able to defuse their latest squabble.
säger Reilly att hon klarar av att desarmera deras senaste käbbel.

little squabble with that bunch of malcontents.
gnälliga lilla bråk med de där tjurskallarna.

Westminster& Victoria Big Ben chimes over Westminster's neo-Gothic Houses of Parliament where Britain's politicians squabble like children at Prime Minister's Questions.
Westminster och Victoria Big Ben klämtar från nygotiska Houses of Parliament i Westminster, där de brittiska politikerna kivas som småbarn under premiärministerns frågestunder.

I suggest you look at what this squabble is really about… before you destroy the reputation of the thing we both know you love most.
Ta reda på vad käbblet egentligen handlar om innan ni förstör anseendet för det ni älskar mest.

Lose or draw, as long as you squabble and get down, that's gangster, you understand what I'm saying?
Förlust eller oavgjort så länge du slåss och åker fast så betyder det gangster?

That's gangster, you understand what I'm saying? win, lose or draw, as long as you squabble and get down.
Förlust eller oavgjort… så länge du slåss och åker fast så betyder det gangster.

George:"As a friend of mine said when watching two French agricultural confederations squabble over some relatively minor issue.'Right-wing
Susan George:"Som en vän till mig sa, betraktande två franska lantbrukarorganisationer tjafsa om någon relativt liten fråga:'höger-bönder,

Further, as two"Palestines" squabble over control of, say, the United Nations
Dessutom, medan två"Palestina" käbblar om kontrollen av exempelvis platsen i FN

sometimes they never see eye to eye and will squabble and then fight very seriously over just about anything- food,
tillsammans i samma hem, men kommer ibland inte överens, käbblar och slåss sedan på största allvar om vad som helst- mat,

the mood feels right for starting any sort of squabble- either with the Committee Chairman
stämningen är sådan att man känner för att starta någon form av gräl- vare sig med utskottets ordförande

because actually there is only a squabble between modern liberals and outdated liberals, a squabble between those who understand“freedom” on a small scale
det egentligen blott var för handen en strid mellan nya och föråldrade liberaler, en strid mellan dem, som ville friheten i”fullt mått”,

is just part of the game of standoff between the imperialist powers as they squabble over the spoils and we shall not be voting in favour of it.
de endast utgör en del av det spel där imperialiststater motarbetar varandra då de kivas om bytet, och vi kommer inte att rösta för resolutionen.

Neighbourhood squabbles, and my babies bring it in here.
Käbbel i kvarteret och de kommer hit med det.

I care not for Church squabbles on a day such as this!
Jag bryr mig inte om kyrkans käbbel, en dag som den här!