KLARAR OSS in English translation

• will be fine
• get
• make it
• can
• will manage
• will be okay
• will
• do
• are gonna be fine
• are managing
• are coping

Examples of using Klarar oss in Swedish and their translations into English

Vi klarar oss utan formaliteterna.
Figure we can dispense with the formalities.

Vi klarar oss utan framsidan på Sounds.
We get on without it SOUNDS cover.

Vi klarar oss, Cody.
We will be fine, Cody.

Vi säger att vi klarar oss ut ur byggnaden.
Let's say we make it out of the building.

Utan syre klarar vi oss inte länge.
Without oxygen we will not last long.

Vi klarar oss.
We will be okay.

Vi klarar oss.
Between us we will manage.

Martin. Hur länge klarar vi oss utan energi?- Ja?
Yeah? How long can we go without energy, man?- Martin?

Om vi klarar oss ur det här, är jag… Jag är färdig!
If we get out of here, I'm… I'm done!

Jag hoppas vi klarar oss bättre där.
I hope we do better there.

Vi klarar oss, raring. Det ordnar sig.
We're gonna be fine, sweetheart. It's okay.

Vi klarar oss, tack.- Vem?
Who? We will be fine, thanks,?

Om vi klarar oss levande härifrån… vill jag se uppgraderingarna.
And just know that if we make it out of here alive, I wanna see those upgrades.

Vi klarar oss också, Maude?
We're managing too, aren't we, Maude?

Vi klarar oss här.
We will be okay here.

Vi klarar oss en vecka utan dig.
We will manage one week without you.

Vi klarar oss inte utan vår värd.- Omöjligt!
Impossible! We can't picnic without our host!

Vi klarar oss länge på några timmar.
A few hours now get us through another day.

Vi klarar oss bra nu.
We do fine.

Om vi klarar oss härifrån vid liv, ska jag bekänna.
I will confess. If we make it out of this alive.