KONVERTERAT in English translation

• converted
• convert
• converts
• converting

Examples of using Konverterat in Swedish and their translations into English

Shrublands resort var faktiskt ett konverterat hotell nära Pinewood Studios.
The Shrublands resort was actually a converted hotel near Pinewood Studios.

Han har bytt namn, konverterat till islam.
Changed his name, converted to Islam.

Färdigt jobb- Hämta hem/Ladda ned konverterat dokument(fil).
Pickup job- Download converted document(file) Key Features.

Kungens dotter Sandokht, som konverterat till kristendomen, blev martyr tillsammans med Judas Taddeus.
The king's daughter Sandokht, who had converted to Christianity, was martyred with Thaddeus.

År 2018 meddelade hon att konverterat till islam och bytt namn till Shuhada' Davitt.
On converting to Islam in 2018, she changed it again to Shuhada' Davitt.

Han har nog konverterat till judendomen för vitsarnas skull.
I have a suspicion that he's converted to Judaism purely for the jokes.

Det är utmärkt att du äntligen har konverterat.
It is extremely good that you have been converted at last.

De religiösa aspekterna av huvudjakten försvann sannolikt efter att kelterna konverterat till kristendomen.
The religious reasons for collecting heads were likely lost after the Celts' conversion to Christianity.

Fadern, som hade judiskt ursprung men hade konverterat till katolicismen, ville
His father, who was born Jewish, but had converted to Roman Catholicism,

Baird Whitlock har blivit deras akolyt och konverterat till deras sak betvingat sin tro
Baird Whitlock has become their acolyte, a convert to their cause, his belief compelled

Fabriken är inrymd i ett gammalt konverterat sockerraffinaderi i vilket Volvo även slutmonterar PV 544.
The plant is housed in an old converted sugar refinery in which Volvo also assembles the PV 544.

Ibn Rawandis far var en jude som konverterat till islam och undervisade muslimska teologer i Talmud.
His father, Yahya, was a Jewish scholar and convert to Islam, who schooled Muslims in how to refute the Talmud.

Och två personer som konverterat, Fritz Gelowicz och Daniel Schneider. Vi har en grupp som består av två etniska turkar, som pratar turkiska och som har behållit sina turkiska medborgarskap.
Who speak Turkish and who still hold Turkish nationality, Fritz Gelowicz and Daniel Schneider. We have a group of two ethnic Turks, and two converts.

För att utföra ytterligare arbete på Msg-formaterade meddelanden som du har konverterat, du kan flytta dem genom att dra och släppa bilden i den nödvändiga mapp.
To perform further work on the. msg-formatted messages you have converted, you can move them using drag-and-drop into the necessary folder.

Senare gifter hon om sig med sin inte helt perfekte skilsmässoadvokat Harry Goldenblatt, efter att hon konverterat till judendom.
She eventually remarries to her less than perfect, but good-hearted divorce lawyer, Harry Goldenblatt, after converting to Judaism.

vi har taxichaufförer, vi har universitetsstuderande, Vi har rastafarier som konverterat till islam och familjefäder.
You have got Rastafarian converts to Islam, you have got family men, you have got Brothers.

Hos män är 5% av det test som kroppen producerar vanligen konverterat till DHT, vilket innebär att en ökning i testosteron leder till en ökning av DHT.
In men, 5% of the test that the body produces is usually converted to DHT, and this means that an increase in Testosteroneleads to an increase in DHT.

Den engelska termen"proselyt" förekommer endast i Nya testamentet där det betecknar ett konverterat till den judiska religionen Matt 23:15,
The English term"proselyte" occurs only in the New Testament where it signifies a convert to the Jewish religion Matthew 23:15;

de har även konverterat bordsspel, till exempel Roulett
they have also converted table games,

satt fängslad i Afghanistan anklagad för att ha konverterat från islam till kristendom, och riskerade av den anledningen dödsstraff.
in February 2006 and threatened with the death penalty for converting to Christianity.