HAVE CONVERTED in Swedish translation

• har konverterat
• har omvandlat
• har konverterats

Examples of using Have converted in English and their translations into Swedish

Then the first R1b1 Jewish ancestor may have converted to Judaism while Israel was in Egypt from 2307 BC to 1281 BC.
Därefter var den första R1b1en som den judiska förfadern kan ha konverterat till judendomstunder Israel, i Egypten från 2307 BC till 1281 BC.

What the general public does not know is that the Jesuit Order was heavily infiltrated by“crypto Jews,” who are cabalistic Jews that have converted to different religions.
Vad folk i allmänhet inte vet är att jesuitorden var infiltrerad av"kryptojudar," som var kabbalistiska judar som hade konverterat till till andra religioner.

To perform further work on the. msg-formatted messages you have converted, you can move them using drag-and-drop into the necessary folder.
För att utföra ytterligare arbete på Msg-formaterade meddelanden som du har konverterat, du kan flytta dem genom att dra och släppa bilden i den nödvändiga mapp.

prohibits Christian women from marrying Jews, unless they have converted.
förbjuder kristna kvinnor från att gifta sig med judar, om de inte har konverterat.

Results however, suggest that the number of host firms which have converted their initial contact into a cooperation agreement amounts to about 35% or 40.
Resultat att antalet utvalda företag som omvandlat sin första kontakt till ett samarbetsavtal uppgår till cirka 35- 40.

Such, in general, are the principal contradictions of imperial ism which have converted the old,"flourishing" capitalism into motibund capitalism.
Sådana är i stort sett imperialismens huvudsakligaste motsättningar, vilka förvandlat den gamla,"blomstrande" kapitalismen till en döende kapitalism.

They have converted the farm to give guests an impression of how people used to live in the area before industrialization.
De har inrettat gården således att gästerna kan få intryck av hur man levde i området innan industrialiseringen, därför ingen TV.

That would have converted the latter into a world oppositional organization, with resulting unfavorable consequences in the correlation of forces within the Soviet Union.
Denna skulle ha förvandlats till en världsomfattande organisation för en opposition med ogynnsamma konsekvenser för krafternas styrkeförhållande inom Sovjetunionen.

While users who have converted is a broad category, those users are
Även om användare som konverterade är en bred kategori är det mer sannolikt

is curious to know if your knights have converted to the word of our saviour or…?
vill veta om dina riddare har omvänt sig till Frälsaren eller…?

almost 80% of all the major ecommerce brands will have converted to chatbots and naturally, more than….
nästan 80% av alla de stora e-handel varumärken kommer att ha omvandlats till chatbots och naturligt, mer än….

Observe to do all the words of this Torah"- These foreigners are the proselytes, those who have converted to become Jews.
Noggrant följer alla ord i denna Torá"- Dessa främlingar är proselyter, de som har konverterat till att bli judar.

how many mails have been sent, how many have converted and the net amount it has generated.
många utskick som gjorts, hur många som konverterat och hur mycket värde det genererat.

it is not that they have converted the biggest church in Christendom,
det är inte det att de har omvandlat kristenhetens största kyrka,

Team accounts that have converted to personal accounts will be regarded by SurveyMonkey to be controlled by the End User to whom the account is registered at the time of the Downgrade.
SurveyMonkey kommer att betrakta teamkonton som har konverterats till personliga konton som att de kontrolleras av den slutanvändare som är registrerad på kontot vid tiden för nedgraderingen.

through the time we have converted our house in a family lodging,
genom den tid vi har konverterats vårt hus i en familj boende,

all the zPIV that people have converted(minted) from their PIV balance into set denominations
alla zPIV som människor har konverterat(myntat) från deras PIV-balans till inställda valörer

are descendants of Avraham, or gentiles who have converted to the God of Israel through the resurrection power of Messiah,
kvinnor som är ättlingar till Avraham eller hedningar som konverterat till Israels Gud genom Jeshua Messias' uppståndelsekraft,

High-value users Users who have converted recently, who convert frequently,
Lönsamma användare Användare som nyligen har konverterat, som ofta konverterar

Officer Mohamed has converted to Islam.
Officer Mohamed har konverterat till islam.