HAVE CONVERTED in Romanian translation

• am convertit
• au transformat
• ai convertit
• au convertit
• am transformat

Examples of using Have converted in English and their translations into Romanian

Several dozen Maltese Jews may have converted to Christianity at the time to remain in the country.
Mai multe zeci de evrei maltezi s-au convertit la creștinism în acea vreme, pentru a rămâne în țară.

Question: Can those who have converted to the Buddha school read the Scripture of Guanyin
Întrebare: Aceia care s-au convertit la şcoala budistă pot să citească Scriptura lui Guanyin

Don't shit on my broken heart because you have converted to a warped brand of romantic atheism.
Nu rade de inima mea zdrobita doar pentru ca tu te-ai transformat intr-un fel de ateu in ceea ce priveste romanticul.

After you install this Plugin, then people can read your blog article once they have converted into PDF.
După ce instalezi acest plugin, cei care îți citesc articolul de pe blog îl pot converti automat în PDF și îl pot salva.

we will have converted old-style evolution into neo-evolution.
vom fi transformat stilul vechi de evoluție în neo-evoluție.

even their poor fountains, they have converted them to magnificent light displays!
amărâtele lor de fântâni le-au transformat în superbe fântâmi luminate!

Thousands of customers have converted to Fuze Meeting for our high--fidelity technology,
Mii de clienți au convertit la Fuze Săli de înaltă nostru- tehnologie fidelitate, care permite utilizatorilor împărtășesc desktop-ul lor

TradeRush have converted their platform in to a iOS,
TradeRush-au convertit platformă într-o iOS,

Imposing the death penalty on someone because they have converted to Christianity is not acceptable
Nu este acceptabilă impunerea pedepsei capitale deoarece persoana în cauză s-a convertit la creștinism, dar nici actele de terorism

Whereas individuals who have converted from Islam have been arrested, and whereas Article 225
Întrucât persoanele care s-au convertit la o altă religie decât islamul au fost arestate;

This is the day that the Lord gave me to give Him thanks for each of you, for those who have converted and have accepted my messages
Aceasta e ziua pe care mi-a dat-o Domnul ca să Îi mulțumesc pentru fiecare dintre voi, pentru cei care s-au convertit, au acceptat mesajele mele

which in thousands of different intercrossings bind these enterprises with private property in means of production in general, have converted this railway construction into an instrument for oppressing a thousand million people(in the colonies
firele capitaliste prin care aceste întreprinderi sînt în mii de chipuri legate de proprietatea privată asupra mijloacelor de producţie în general au transformat construirea de căi ferate într-un instrument de asuprire a unui miliard de oameni(coloniile plus semicoloniile),

which in thousands of different intercrossings bind these enterprises with private property in the means of production in general, have converted this railway construction into an instrument for oppressing a thousand million people(in the colonies
firele capitaliste prin care aceste întreprinderi sînt în mii de chipuri legate de proprietatea privată asupra mijloacelor de producţie în general au transformat construirea de căi ferate într-un instrument de asuprire a unui miliard de oameni(coloniile plus semicoloniile),

Some of the nitrogen had converted into ammonia.
Unele dintre azotul au convertit în amoniac.

I have tried the is natural if they have convert them to different formats.
Am încercat este natural dacă le-au transformat în diferite formate.

I had no idea that you had converted to Catholicism too.
Habar nu am avut ca şi tu te-ai convertit la catolicism.

He had converted, as had his father,
Se convertise, ca si tatal

Success! Videoconvert has converted your file.
Felicitări! Videoconvert a transformat deja fișierul.

Google has converted selected books into EPUB format.
Google a convertit anumite cărți în formatul EPUB.

Success! Ytmp3 has converted your audio file.
YTmp3 a convertit cu succes fișierul tău audio.