KORAS in English translation

• crowned
• korah
• kora's

Examples of using Koras in Swedish and their translations into English

I den årliga prestigefulla designtävlingen koras vinnaren av en jury bestående av framstående experter inom designområdet i Sverige.
In the yearly competition, a jury of prominent experts in design chooses a winner.

Vinnaren koras av en jury framåt vårkanten, lagom till trädgårdssäsongens start.
The winner will be chosen by a jury in early spring before the start of the gardening season.

En vinnare koras efter att den bästa handen visats från
A winner will be chosen from the best hand for both the upper row

Vinnarna kommer att koras under en prisceremoni under konferensen
Winners will be announced during an awards ceremony at the conference

deras hus och allt Koras folk och alla deras ägodelar;
all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

Miss Paradisnejlika. Den vackraste damen som bär vår nejlika, får ett pris och koras till.
Miss Paradise Pink"- the prettiest lady wearing one of our flowers might be given a prize and declared as.

World Architecture Festival är världens största internationella arkitekturevent där årets främsta byggnader runt om i världen koras.
World Architecture Festival is the world's largest international architectural event where the premier buildings of the year around the world are awarded.

Vinnaren koras i december.
with the winner to be announced in December.

då världens främsta entreprenör ska koras.
when the world's top entrepreneur will be selected.

Naturligtvis blir du också medlem i vår fotoklubb där en vinnare koras varje år och vinner en schysst fotopryl.
Of course you become a member of our photo club where a winner is chosen every year to win a nice photo gadget.

är tillbaka på Kung Carl där vi går igenom svaren och vinnaren koras.
is back at King Carl where we go through the answers and the winner will be crowned.

deras hus och allt Koras folk och alla deras ägodelar;
all the men who appertained to Korah, and all their goods.

Tala till menigheten och säg: Dragen eder bort ifrån platsen runt omkring Koras, Datans och Abirams lägerställe.».
Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.

Det är tiden på året igen när WSOP mästare 2015 ska koras efter en lång väntan sedan den 15 juli när de 9 finalisterna bestämdes.
It's the time of the year once again when the WSOP champion for 2015 will be crowned after a long wait since the 15th of July when the November 9 finalists were determined.

vinnaren skulle koras med minsta möjliga marginal.
the winner would be crowned by the smallest possible margin.

presenterats många kloka och smarta lösningar när vinnaren i Årets Trädgårdsprodukt koras.
smart solutions have been presented when the winner of the Garden Product of the Year is announced.

dagar efter att vinnaren koras, förutsatt att postadressen hämtas från vinnare inom fem(5) dagar efter vinsten.
days after the winner is selected, assuming a mailing address is secured from the winner within five(5) days of award.

Då drogo de sig bort ifrån platsen runt omkring Koras, Datans och Abirams lägerställe;
So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out,

Egna kommentarer och funderingar: Fastän jämförelsen med Koras två närmaste förfäder-" Is( har) Ka( a) th"- är långsökt och inbjuder till viss berättigad kritik, kan jag inte utesluta en sådan jämförelse; detta därför att upprorsmannen Kora mycket väl kan ses som en typ(förebild) till förrädaren Judas Iskariot.
My own comments and speculations: Although the comparison with Korah's two nearest forefathers-" Is( har) Ka( a) th"- is far-fetched and invites to some justified criticism, I cannot exclude such a comparison; this because the rebel Korah very well can be seen as the type of the betrayer Judas Iscariot.

Ytterligare sade Mose till Kora: Hören nu,
And Moses said unto Korah, Hear, I pray you,