KUVADE in English translation

Examples of using Kuvade in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Han kuvade deras hjärtan med olycka;

Therefore he brought down their heart with labor.

En tid härefter slog David filistéerna och kuvade dem. Därvid bemäktigade sig David huvudstaden och tog den ur filistéernas hand.

And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them: and David took Metheg-ammah out of the hand of the Philistines.

inte ens när lord Cho kuvade de lärda.

even when Lord Cho suppressed the scholars.

Du och din samling kuvade vampyrer har trots allt bara börjat dra nytta av fördelarna vi erbjuder.

After all, you and your menagerie of downtrodden vampires have only just begun to reap the benefits we provide.

Han kuvade deras hjärtan med olycka;

Therefore he brought down their heart with labour;

En tid härefter slog David filistéerna och kuvade dem. Därvid tog han Gat med underlydande orter ur filistéernas hand.

Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.

inte ens när lord Cho kuvade de lärda.

even when Lord Cho suppressed the scholars.

Skrev Albert Camus att det kuvade och fjättrade Ungern har gjort mer för frihet

In 1957 Albert Camus wrote that the downtrodden and shackled Hungary has done more for freedom

Han kuvade deras hjärtan med olycka;

Therefore he brought down their heart with labor.

Min mor är världens mest kuvade kvinna. Okej, så här ligger det till.

Oh… your… your father is almost clinically deaf. my mother is the most repressed woman in the world; Okay, okay, here's what we have going for us.

blev kuvade och fick finna sej i att vara slavar.

was subdued and was finding himself in being slaves.

Kuvandet av de revolutionära arbetarna resulterar i en regering, som står långt till höger om den regim som kuvade dem.

The result of the suppression of the revolutionary workers is a government far to the right of the régime that suppressed them.

Slutligen kuvade de besten.

Ultimately, they subdued the creature.

hade föraktat den Högstes råd. 107:12 Han kuvade deras hjärtan med olycka;

contemned the counsel of the most High: 107:12 Therefore he brought down their heart with labour;

säger:"Det är tydligt att utredarnas uppförande innebar en vilseledande förhörsstrategi som kuvade Dasseys fria vilja.

It's clear how the investigators' actions amounted to deceptive interrogation tactics that overbore Dassey's free will.

Så blevo filistéerna kuvade och kommo icke mer in i Israels land

So the Philistines were subdued, and they came no more within the border of Israel. The hand of

utredarnas uppförande innebar en vilseledande förhörsstrategi som kuvade Dasseys fria vilja.

It's clear how the investigators' actions that overbore Dassey's free will.

Så blevo filistéerna kuvade och kommo icke mer in i Israels land

So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of

Så blevo filistéerna kuvade och kommo icke mer in i Israels land

So the Philistines were subdued, and they came no more into the land of Israel: and the hand of

Så blevo filistéerna kuvade och kommo icke mer in i Israels land

So the Philistines were subdued, and they came no more within the border of Israel; and the hand of