KVINNORS REPRESENTATION in English translation

• representation of women

Examples of using Kvinnors representation in Swedish and their translations into English

internationellt med målet att öka kvinnors representation i fredsprocesser.
internationally to increase women's representation in peace processes.

Kvinnors representation i Europeiska kommissionen,
Women's representation in the European Commission,

Kvinnors representation på arbetsmarknaden och i det politiska beslutsfattandet på nationell, regional och lokal nivå måste ägnas särskild uppmärksamhet.
Particular consideration will have to be given to women's representation in the labour market, their representation in political decision making, whether on national level or on regional and local level.

nationella parlament i vilka kvinnors representation fortfarande är låg jämfört med kvinnornas andel,
national parliaments in which the representation of women is still low in comparison with the percentage of women,

Som jag ser det är det viktigaste kravet i resolution nr 1325 det som innebär att kvinnors representation måste öka på alla beslutsfattande nivåer i nationella,
As I see it, the most important demand in Resolution 1325 is the one that reads:‘there must be increased representation of women at all decision-making levels in national,

Kvinnors delaktighet på arbetsmarknaden, kvinnors representation i politiken, utbildning för flickor
Women's participation in the labour market, political representation of women, education for girls

när det gäller kvinnors representation i beslutsfattande organ.
the Leader+ initiative and representation of women in decision-making bodies.

de ska kunna diskutera strategier för hur kvinnors representation kan öka.
for them to be able to discuss strategies for increasing the representation of women in politics.

Genomgång av det arbetsdokument om Kvinnors representation inom arbetsmarknadens parter i EU som utarbetats av Thomas Etty,
Examination of the preliminary draft opinion on the Representation of women in decision making bodies of the economic

Genomgång av det reviderade preliminära utkast till yttrande om Kvinnors representation i de beslutsfattande organen i EU:
Examination of the revised preliminary draft opinion on the Representation of women in decision making bodies of the economic

Även om kommitténs uppgift inte är att råda de organisationer vi företräder i deras politik när det gäller kvinnors representation i beslutsfattande organ
Whereas its task is not to advise the represented organisations on their policies regarding women representation in decision making bodies

Även om kommittén inte har till uppgift att ge råd till de företrädda organisationerna i fråga om deras politik rörande kvinnors representation i beslutsfattande organ
Whereas its task is not to advise the represented organisations on their policies regarding women representation in decision-making bodies or on their gender policies,

Uppskattning uttrycks för de ansträngningar som görs för att öka kvinnors representation på central nivå(sex av de 19 ministrarna är kvinnor
Efforts are appreciated related to female representation at central level(six female ministers out of 19,

ökakvinnors deltagande i politikoch inflytandeoch vi arbetar därför för att öka kvinnors representation på alla nivåer i det albanska samhället.
participation in politics and governance and we therefore work to increase women representation on all levels of the Albanian society.

vi arbetar därför för att öka kvinnors representation på alla nivåer i det albanska samhället.
we therefore work to increase women representation on all levels of the Albanian society.

Vi har under de senaste åren upplevt att kvinnors representation har fortsatt att öka något,
We have had experience over recent years of the presence of women continuing to increase slightly,

det även finns medlemsstater som ligger långt ned på listan när det gäller kvinnors representation.
among the Member States, countries that are low down on the list where women's representation is concerned.

Jag tror fullt och fast på att kvinnors representation inom politiken inte bör bygga på införande av obligatoriska kvoter,
I firmly believe that the representation of women in politics should not be based on the introduction of mandatory quotas,

nödvändigt det är att kommissionen verkligen börjar att samla in uppgifter i syfte att skapa en databas om kvinnors representation inom de organisationer som företräder arbetsmarknadens parter.
reiterate that the Commission must urgently compile these data in the proper fashion with a view to creating a database on the representation of women within social partner organisations.

sitt betänkande om”Kvinnors representation bland arbetsmarknadens parter i EU”(2002/2006 INI) och ge rekommendationer om vilken strategi man bör följa för att öka kvinnornas representation..
report on"Representation of women among the social partners of the European Union"(2002/2026 INI), and to give recommendations about the strategy to follow to raise the representation of women..