BALANCED REPRESENTATION in Swedish translation

• balanserad representation
• balanserad fördelning
• jämlik representation
• väl avvägd representation

Examples of using Balanced representation in English and their translations into Swedish

must be shown in order to implement changes and achieve balanced representation.
förändringar skall kunna genomföras och en balanserad representation kunna uppnås.

new Board of EFRAG, its new decision-making body, with balanced representation of public and private interests.
Efrag fick ett nytt beslutande organ i form av en styrelse med en balanserad representation av offentliga och privata intressen.

How to ensure balanced representation of women and men.
hur man garanterar en balanserad representation för kvinnor och män.

Calls on the Member States to fully apply the European Council's Recommendation of 2 December 1996 on the balanced representation of women/men in decision making in all spheres of governance.
Regionkommittén uppmanar medlemsstaterna att helt och fullt följa Europeiska rådets rekommendation av den 2 december 1996 om balanserad fördelning mellan kvinnor och män i beslutsprocessen på alla myndighetsnivåer.

recall that Parliament has asked the Commission to take action to ensure the balanced representation of interest groups in the membership of expert groups.
i denna fråga och påminner om att parlamentet har bett kommissionen att vidta åtgärder för att garantera en balanserad representation för intressegrupper bland expertgruppernas medlemmar.

recalls that appropriate funding and a balanced representation of civil society should be ensured by the Parties;
lämplig finansiering och en balanserad representation av det civila samhället bör garanteras av de berörda parterna.

the responsibilities of copyright managers and the balanced representation of all categories of copyright-holders on the boards of CRMs.
upphovsrättsförvaltarnas ansvar och en väl avvägd representation av alla kategorier av upphovsrättsinnehavare i styrelserna för rättighetsförvaltarna.

promotions to top jobs with proper consideration being given to the balanced representation of all Member States' nationals which is essential in a multinational organisation.
dessa tjänster tillsätts genom rekrytering eller befordran, med hänsyn tagen till att en balanserad fördelning av medborgare från olika medlemsstater är nödvändig i en multinationell organisation.

Support for the active promotion of balanced representation of women and men in the elections to the European Parliament in 2009
Stöd för aktivt främjande av en jämn fördelning mellan kvinnor och män i valen till Europaparlamentet 2009 och vid utnämning till

their independence should be improved, and systematic progress made towards balanced representation.
systematiska steg i riktning mot en balanserad representation bör kunna tas.”.

great importance is attached to there being balanced representation of men and women in decision-making bodies.
till exempel i det femte handlingsprogrammet för åren 2001-2005, tillmäter man en balanserad representation av kvinnorna i de beslutande instanserna stor betydelse.

How to ensure balanced representation of women and men 2003/2108INI.
Hur man garanterar en balanserad representation för kvinnor och män 2003/2108INI.

emphasised the need to maintain the efforts to achieve balanced representation of women and men in the decision-making processes at all levels.
underströks behovet av att fortsätta insatserna för att uppnå en jämn fördelning mellan kvinnor och män i beslutsprocesserna på alla nivåer.

pro-active measures and quotas for balanced representation in the centres of power.
aktiva åtgärder och kvotering för en balanserad representation i maktcentrumen.

These representatives will be designated by the Governing Board of the S2R Joint Undertaking, with a view to ensuring balanced representation of actors from the entire rail value chain,
Dessa företrädare kommer att utses av styrelsen för det gemensamma företaget Shift2Rail i syfte att säkerställa en balanserad representation av aktörer från järnvägssektorns hela värdekedja

shall endeavour to ensure a balanced representation of men and women in the composition of the Governing Board.
arbetstagarnas organisationer söka att se till att det finns en balanserad representation av män och kvinnor i sammansättningen av styrelsen.

those intended to achieve a more balanced representation of men and women among the social partners.
man talat om informationsinsamling), och de som syftar till en bättre balanserad representation av kvinnor och män hos arbetsmarknadens parter.

the active promotion of balanced representation of women and men in the elections to the European Parliament in 2009.
tillhandahållande av barnomsorg och det aktiva främjandet av en jämnare representation av kvinnor och män vid valet 2009 till Europaparlamentet.

Balanced representation at political level is needed.
Representationen på politisk nivå måste vara balanserad.

The Commission shall ensure a balanced representation of all relevant stakeholders.
Kommissionen ska se till att alla relevanta aktörer representeras på ett balanserat sätt.