UNIFIED REPRESENTATION in Swedish translation

• enad representation
• gemensam representation

Examples of using Unified representation in English and their translations into Swedish

by whom EU competences were to be exercised in external relations and to provide for the unified representation of the European Union.
av vem Europeiska unionens befogenheter ska utövas i yttre förbindelser och att säkerställa enighet i Europeiska unionens representation.

proposal as they are necessary and ancillary to the objective of unified representation.
de är en nödvändig förutsättning för att uppnå målet att få enad representation till stånd.

The objective to be pursued should be a unified representation with a single seat for the euro area within all organs of the IMF,
Det mål som eftersträvas bör vara en enad representation med en gemensam styrelseplats för euroområdet inom alla IMF-organ, samtidigt

This Decision lays down provisions for the progressive establishment of a unified representation as well as common positions of the euro area within the International Monetary Fund(IMF)
I detta beslut fastställs bestämmelser om det gradvisa införandet av en enad representation och om framförandet av gemensamma ståndpunkter för euroområdet i Internationella valutafonden(IMF) fram till dess att euroområdet erhåller fullvärdigt

For the purpose of the proposal for a Council decision laying down measures in view of establishing a unified representation for the euro area in the IMF put forward together with this Communication,
När det gäller förslaget till rådets beslut om fastställande av åtgärder i syfte att införa en enad representation för euroområdet i IMF, som läggs fram tillsammans med detta meddelande,

which would inevitably require enhancing the arrangements for unified representation at international economic
en stark global valuta, vilket oundvikligen kommer att kräva en enhetlig representation i olika internationella ekonomiska

by 2025 at the latest, of a unified representation of the euro area within the IMF,
senast 2025 inrätta en enad representation för euroområdet i IMF,

once the necessary adjustments to the IMF governance are made, a unified representation and a single seat for the euro area.
s ledning väl har genomförts, en enad representation och en samlad styrelseplats för euroområdet.

It agreed to work towards a unified EU representation in Afghanistan.
Det enades om att arbeta för en enhetlig EU‑representation i Afghanistan.

However, further steps are needed to achieve a truly unified external representation.
Det krävs dock ytterligare åtgärder för att skapa en helt enad representation utåt.

The European Parliament has also called for a unified external representation of the euro area6.
Europaparlamentet har också efterlyst en enhetlig yttre representation för euroområdet6.

The European Parliament has also called for a unified external representation of the euro area6.
Även Europaparlamentet har efterlyst en enhetlig extern representation för euroområdet6.

EMU needs a unified external representation- as outlined in the of President Juncker.
behöver EMU en samlad representation utåt, vilket Jean-Claude Juncker nämnt i sina.

A more unified euro-area representation in international financial institutions,
Man föreslår också att euroområdet ska företrädas mer enhetligt i internationella finansinstitut,

We have always argued in favour of changing the delegations into a unified external representation in the form of EU embassies.
Vi har alltid förespråkat att delegationerna skall göras om till en enhetlig extern representation i form av EU-ambassader.

social union, and a unified external representation in international financial institutions.
en social union och en enhetlig extern representation vid de internationella finansinstituten.

social union, and a unified external representation in international financial institutions.
en social union och en enhetlig extern representation vid de internationella finansinstituten.

This Communication therefore sets out a roadmap towards an increasingly unified external representation of the EMU around which a consensus in the Council and in the European Parliament could be shaped.
I detta meddelande fastställs därför en färdplan mot en alltmer enad extern representation för EMU kring vilken samförstånd kan skapas i rådet och i Europaparlamentet.

Though, that we need a more authoritative and unified external representation of the euro- in which respect we fully share the position taken by the Prime Minister of Luxembourg and President of the Eurogroup.
Euron behöver dock en mer auktoritativ och enad yttre representation, och i detta avseende är vi fullständigt eniga med Luxemburgs premiärminister och Eurogruppens ordförande.

further steps are needed to achieve a truly unified external representation.
det behövs ytterligare åtgärder för att uppnå en verkligt enad extern representation.