ENHETLIGT in English translation

• uniform
• unified
• coherent
• consistent
• single
• unitary
• common
• homogeneous
• harmonised
• homogenous
• consistency
• standardised
• coherence

Examples of using Enhetligt in Swedish and their translations into English

Övergången till ett enhetligt nationellt referenssystem för lägesbestämning pågår.
A change to a homogeneous national reference system for positioning is planned.

Det hjälper till att skapa ett enhetligt team över hela deras växande företag.
It helps create a unified team across their growing company.

Som redan har framkommit krävs det att tämligen enhetligt system av verktyg.
As has already been shown, a rather coherent system of tools is needed which.

Problem 5: Svårigheter med ett enhetligt genomförande av sammankopplade IT-system.
Problem 5: Difficulties in uniform implementation of interconnected IT systems.

I dag har vi tagit ett enormt steg framåt mot ett enhetligt registreringssystem.
Today, it has taken a giant stride forward towards a unitary registration system.

Ändra storlek på app-ikoner för ett renare och mer enhetligt utseende.
Resize app icons for a cleaner and more consistent look.

Enhetligt förfarande vid ansökan om skydd i medlemsstaterna.
Single procedure/requests for protection in the Member States.

Ett enhetligt förfarande för att testasådana maskiner fastställdes under 2003.
In 2003 a common procedure for testing such machines was established.

Det måste finnas ett enhetligt system av momssatser för alla EU-länder.
There must be a harmonised system of VAT rates, applicable to all European Union countries.

Det anses allmänt att de nya oberoende staterna inte utgör ett enhetligt block.
It is widely agreed that the NIS do not constitute a homogeneous block.

Vissa människor skulle vilja ha ett fullständigt enhetligt system.
Some people would like a completely unified system.

Det är mycket viktigt att skapa ett enhetligt avtal.
It is very important to create a uniform agreement.

Kommissionen kommer att garantera ett enhetligt genomförande av färdplanen.
The Commission will ensure the coherent implementation of the Roadmap.

Känner du till teorin om enhetligt verkställande?
Are you familiar with the theory of the unitary executive?

Denna information ska ges på ett tydligt, enhetligt och otvetydigt sätt.
This information shall be given in a clear, consistent and unambiguous manner.

Enhetligt förfarande/begäran om skydd i medlemsstaterna.
Single procedure/requests for protection in the Member States.

Säkerställa ett enhetligt arbetssätt i hela EU.
Ensure a harmonised approach across the EU.

Fullständig harmonisering av ett högt, enhetligt konsumentskydd som konsumenterna kan känna förtroende för.
Fully harmonises at a high, common level of protection in which consumers can have confidence.

Suveränt enhetligt ljus.
Superior homogenous light.

Rapporteringssystemet är inte harmoniserat eller enhetligt.
The system of reporting is not harmonised or uniform.