EXTERNAL REPRESENTATION in Swedish translation

• yttre representation
• representation utåt
• externa representation
• extern representation
• representationen utåt
• externa företrädare

Examples of using External representation in English and their translations into Swedish

Lastly, it is also time to look at the Union's external representation.
Det är till sist också dags att intressera sig för unionens externa representation.

The changes affect the external representation of the EU and have consequences for the hosting and organisation of summit meetings.
Ändringarna påverkar EU: externa representation och återverkar på värdskapet och anordnandet av toppmöten.

The Commission points to the need for a specific article on external representation, as already suggested by the Praesidium on 28 October 2002 in its draft structure of the Constitutional treaty.
Kommissionen pekar på behovet av en särskild artikel om yttre representation, vilket också föreslogs av presidiet den 28 oktober 2002 i dess utkast till konstitutionellt fördrag.

At the same time, the external representation of the euro area has not kept up with those developments.
Samtidigt har euroområdets externa representation inte hållit jämna steg med denna utveckling.

The external representation of the euro area has not kept up with the currency area's increasing economic
Euroområdets representation utåt har inte hållit jämna steg med områdets ökade ekonomiska

Though, that we need a more authoritative and unified external representation of the euro- in which respect we fully share the position taken by the Prime Minister of Luxembourg and President of the Eurogroup.
Euron behöver dock en mer auktoritativ och enad yttre representation, och i detta avseende är vi fullständigt eniga med Luxemburgs premiärminister och Eurogruppens ordförande.

Further steps are needed before the euro-area's external representation is commensurate with its growing weight in the global economy.
Det krävs ytterligare åtgärder innan euroområdets externa representation motsvarar dess ökande betydelse i den globala ekonomin.

A stronger external representation would also allow the euro area to show leadership on issues of its competency,
Med en starkare extern representation skulle euroområdet även kunna vara ledande i frågor inom dess behörighetsområde,

Those conclusions set out arrangements for the Community's external representation, in particular at G7 Finance Ministers' meetings.
I dessa slutsatser fastställs formerna för gemenskapens representation utåt, särskilt vid G 7-mötena mellan finansministrarna.

Despite important euro area interests, external representation of the euro area at the IMF is, for the moment, highly fragmented
Trots att finns viktiga intressen att bevaka för euroområdet är euroområdets yttre representation i IMF för närvarande mycket splittrad

Financial and Fiscal Union, its external representation should also be increasingly unified.
finanspolitisk union bör även dess externa representation göras mer samstämmig.

Adequate external representation of the euro area in order to forcefully tackle global economic
Lämplig extern representation för euroområdet i syfte att kraftfullt tackla globala ekonomiska

The visual form of the yantra is an external representation of an inner process of spiritual unfolding.
Yantras visuella form är en yttre representation av en inre process av andligt upptäckande.

It was stressed that the Union's external representation would be more effective
Det har betonats att unionens representation utåt skulle vara effektivare

this communication focuses on the IMF as a first step to strengthen the external representation of the euro area.
meddelandet inriktat på IMF, som ett första steg för att stärka euroområdets externa representation.

A number considered that external representation would be simplified through having a single legal personality.
Somliga ansåg att representationen utåt skulle förenklas genom att det finns en enda juridisk person.

The club may have no legal status or external representation and, for this, has no regulatory obligation towards the public administration,
Klubben kan ha någon rättslig status eller extern representation och, för detta, har ingen lagstadgad skyldighet gentemot den offentliga förvaltningen,

The"European External Representative" would ensure the external representation of the Union, replacing the current Troika.
Den"europeiske yttre representanten" skulle säkerställa unionens yttre representation och ersätta den nuvarande trojkan.

in coherence with the principle of the unity of the EU external representation.
i överensstämmelse med principen om enighet i EU: representation utåt.

The implementation of the Lisbon Treaty will notably reinforce the EU's external representation in international environmental affairs.
Genomförandet av Lissabonfördraget kommer i synnerhet att stärka EU: externa representation i internationella miljöfrågor.