EXTERNAL REPRESENTATION in Polish translation

• zewnętrznej reprezentacji
• zewnętrzna reprezentacja
• zewnętrzną reprezentację
• reprezentacja zewnętrzna
• reprezentacja na zewnątrz

Examples of using External representation in English and their translations into Polish

since they are- only the external representation.
ponieważ są one- tylko zewnętrzną reprezentację.

then we can come back to the issue of how to improve our external representation.
wtedy będziemy mogli powrócić do kwestii sposobu poprawy naszej zewnętrznej reprezentacji.

The documents under discussion take it for granted that the IMF is the main institution in respect of which the euro area's external representation should be strengthened.
W omawianym dokumencie przyjmuje się za rzecz oczywistą, że MFW jest główną instytucją, wobec której należy wzmocnić zewnętrzną reprezentację strefy euro.

effective with regard to the role that the euro has in the global economy, without corresponding external representation.
środki ukierunkowane na sprawy wewnętrzne strefy euro nie mogą być skuteczne bez stosownej zewnętrznej reprezentacji.

starting at the earliest in spring 2017, on progress in achieving a reinforced euro area external representation.
przedstawiania sprawozdań w sprawie postępów w osiąganiu wzmocnionej zewnętrznej reprezentacji strefy euro.

cargo to support the network in the external representation.
ładunków w celu wsparcia sieci w zewnętrznej reprezentacji.

streamlining reform of the external representation of the euro area.
usprawniających reform w zakresie zewnętrznej reprezentacji strefy euro.

EMU needs a unified external representation- as outlined in the of President Juncker.
UGW potrzebuje jednolitej zewnętrznej reprezentacji, jak wskazano w przewodniczącego Junckera.

the European Central Bank- A roadmap for moving towards a more consistent external representation of the euro area in international fora.
Europejskiego Banku Centralnego„Plan działania na rzecz bardziej spójnej zewnętrznej reprezentacji strefy euro na forach międzynarodowych”.

Adaptation of provisions related to the external representation of the Union and of the comitology procedures to the Lisbon Treaty Articles 5
Dostosowanie przepisów odnoszących się do reprezentacji zewnętrznej Unii oraz procedur komitologii do traktatu lizbońskiego art. 5

Very relevantly, the achievement of a more coherent external representation of the Euro Area in international financial institutions is also part of this effort.
Zabiegi o spójną reprezentację zewnętrzną dla strefy euro w międzynarodowych instytucjach finansowych stanowią wymowny przykład tych wysiłków.

The club may have no legal status or external representation and, for this, has no regulatory obligation towards the public administration,
Klub może nie mają statusu prawnego lub reprezentacji zewnętrznej, tego, nie ma obowiązku regulacyjnego w kierunku administracji publicznej,

However, it is crucial that the EU has the necessary budgetary resources at its disposal to reach the goals of external representation.
Bardzo ważne jest jednak, aby UE miała do dyspozycji niezbędne środki budżetowe pozwalające osiągnąć cele związane z zewnętrzną reprezentacją.

social union, and a unified external representation in international financial institutions.
unii społecznej oraz jednolitej reprezentacji zewnętrznej w międzynarodowych instytucjach finansowych.

it is necessary to clarify provisions relating to the external representation of the European Union
konieczne jest wyjaśnienie przepisów odnoszących się do reprezentacji zewnętrznej Unii Europejskiej

Article 14 is amended in order to be brought in line with Treaty on the Functioning of the European Union concerning external representation.
Artykuł 14 został zmieniony w celu dostosowania do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej w odniesieniu do reprezentacji zewnętrznej.

Firms that provide the purpose of the association of organisations for the external representation of the object of the activity.
Firmy, które oferują docelowe stowarzyszenie organizacji, dla zagranicznych przedstawicielstw przedmiot działalności.

Finally, it is suggested improving the reliability of EU statistics as well as the external representation of the Union in the area of economic and monetary affairs.
Wreszcie zaproponowano poprawę wiarygodności unijnych statystyk, a także zewnętrznego reprezentowania Unii w dziedzinie spraw gospodarczych i walutowych.

The debate on the selection process of a new Managing Director for the International Monetary Fund and external representation of the euro area will take place directly after Mr Leinen's report on European environmental economic accounts.
Debata na temat procedury wyboru nowego dyrektora zarządzającego Międzynarodowego Funduszu Walutowego i zewnętrznej reprezentacji strefy euro na zewnątrz odbędzie się bezpośrednio po sprawozdaniu pana Leinena dotyczącym europejskich rachunków ekonomicznych środowiska.

Having a single voice in the external representation of the euro area will reinforce its coordination
Wypowiadanie się jednym głosem w ramach zewnętrznej reprezentacji strefy euro wzmocni koordynację