EXTERNAL REPRESENTATION in Bulgarian translation

• външното представителство
• външно представителство
• външният символ
• външно представяне

Examples of using External representation in English and their translations into Bulgarian

The issue of the external representation of the euro area, while related to the general reform of the International Monetary Fund,
Въпросът за външното представителство на еврозоната, макар и свързан с общата реформа на Международния валутен фонд,

facilitation of external representation, and promoting processes that lead to the resolution of practical issues between Pristina and Belgrade.
улесняване на външното представителство и насърчаване на процесите, които водят до решаването на практически въпроси между Прищина и Белград.

The debate on the selection process of a new Managing Director for the International Monetary Fund and external representation of the euro area will take place directly after Mr Leinen's report on European environmental economic accounts.
Разискването относно процеса на избиране на нов генерален директор на Международния валутен фонд и външно представителство на еврозоната ще се състои точно след доклада на г-н Leinen относно европейските икономически сметки за околната среда.

of the process in order to ensure the unity of the external representation of the European Union.
така че да осигурят единство на външното представителство на Съюза.

consistent external representation and, fourthly, a consistent crisis mechanism.
състоятелно външно представителство, и четвърто, състоятелен механизъм за действие при кризи.

other areas of external representation.
в други области на външно представителство.

the European Parliament has, for several years now, supported the idea of moving towards an external representation of the euro area, especially within the International Monetary Fund(IMF).
Европейският парламент в продължение на няколко години вече подкрепя идеята за развитие в посока към външно представителство на еврозоната, особено в рамките на Международния валутен фонд(МВФ).

including external representation, the European Council now has a better chance to play its role within the European institutional system.
включително и външно представителство, Европейският съвет сега има по-добра възможност да изпълнява функциите си в европейската институционална система.

an increased democratic legitimacy, external representation of the Euro.
повишена демократична легитимност и външно представителство на еврото.

As regards the external representation of the EU, Baroness Ashton does not have the required skills and has not seemed intent on committing herself,
По отношение на външното представителство на ЕС, баронеса Аштън няма нужните умения и изглежда не възнамерява да поема отговорности,

as well as unifying the euro area's external representation.
постоянен председател на Еврогрупата, както и обединяването на външното представителство на еврозоната.

which I hope will lead to Commission proposals on improvements to the EU's external representation in this field.
който се надявам да доведе до предложения от страна на Комисията относно подобряването на външното представителство на ЕС в тази област.

as well as unifying the euro area's external representation.
постоянен председател на Еврогрупата, както и обединяването на външното представителство на еврозоната.

the European Union and its Member States in the area of development cooperation and ensure the external representation of the European Union in this field.
неговите държави членки в областта на сътрудничеството за развитие и осигуряване на външното представителство на Европейския съюз в тази област е важна и необходима задача.

The President of the European Council shall, at his level and in that capacity, ensure the external representation of the Union on issues concerning its common foreign
Председателят на Европейския съвет осигурява на своето равнище и в това си качество външното представителство на Съюза по въпросите, отнасящи се до общата външна политика

enhanced opportunities for external representation under the Treaty of Lisbon
по-силни възможности за външно представяне, съгласно Договора от Лисабон

Democrats for Europe has submitted a motion for a debate on the selection process of a new Managing Director for the IMF and external representation of the euro, directly after Jo Leinen's report on European environmental economic accounts.
демократите за Европа внесе предложение разискването за процеса на избиране на нов генерален директор на МВФ и външно представителство на еврозоната да се проведе след разискването по доклада на Jo Leinen относно европейските икономически сметки за околната среда.

lays down arrangements for external representation of the euro, approves an action plan for the establishment of an area of freedom,
очертава условията и реда за външно представителство на еврозоната, одобрява план за действие за създаването на зона на свобода,

Out of the EU's 143 external representations, there is only a single ambassador from a new Member State.
От 143-те външни представителства на ЕС има само един посланик от нова държава-членка.

the same message in all our external representations.
е възможно, същото това послание посредством всички наши външни представителства.