EXTERNAL REPRESENTATION in Romanian translation

• reprezentarea externă
• reprezentării externe
• o reprezentare externă
• unei reprezentări externe

Examples of using External representation in English and their translations into Romanian

External representation of the euro area ought to be viewed in the wider political context that motivated the Five Presidents' Report.
Chestiunea reprezentării externe a zonei euro ar trebui abordată în contextul politic mai larg care a stat la baza Raportului celor cinci președinți.

Towards a more consistent and effective external representation of the euro area in the IMF.
Către o reprezentare externă mai coerentă și mai eficientă a zonei euro în cadrul FMI.

ensure the external representation of the Union on issues concerning its common foreign
la nivelul său şi în această calitate, reprezentarea externă a Uniunii în probleme referitoare la politica externă

I would like to point out that I entirely agree with improving the external representation of the Union in the field of economic and monetary affairs.
Aș dori să subliniez faptul că sunt complet de acord cu îmbunătățirea reprezentării externe a Uniunii în domeniul afacerilor economice și monetare.

A stronger and more effective euro area external representation is hampered by a raft of obstacles that are identified
O reprezentare externă mai bună și mai eficientă a zonei euro este îngreunată de o serie de

the legal proposal adopted together with it focus on the IMF as a first step in strengthening the external representation of the euro area.
propunerea legislativă adoptată simultan se concentrează asupra FMI, ca o primă etapă în procesul de consolidare a reprezentării externe a zonei euro.

Selection process of a new Managing Director for the IMF and external representation of the euro(debate).
Procedura de selecție a unui nou director executiv al FMI și reprezentarea externă a zonei euro(dezbatere).

be brought in line with Treaty on the Functioning of the European Union concerning external representation.
pentru a-l pune în conformitate cu Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene în ceea ce privește reprezentarea externă.

Having regard to the Five Presidents' report of June 2015 calling for the consolidation of the external representation of the euro.
Având în vedere Raportul celor cinci președinți din iunie 2015 de solicitare a consolidării reprezentării externe a monedei euro.

the global financial architecture, an appropriate external representation of the euro area should also be applied to newly emerging international financial institutions.
a arhitecturii financiare mondiale, ar trebui să se asigure o reprezentare externă adecvată a zonei euro și în cadrul noilor instituții financiare internaționale.

As set out above, this communication focuses on the IMF as a first step to strengthen the external representation of the euro area.
După cum s-a precizat mai sus, prezenta comunicare se axează pe FMI ca un prim pas în direcția consolidării reprezentării externe a zonei euro.

the Commission will continue to contribute actively to the development of develop common positions on the crucial issue of external representation.
Comisia va continua să participe activ la dezvoltarea poziţiilor comune în ceea ce priveşte aspectul crucial al reprezentării externe.

several steps have been taken to improve the external representation of the euro area.
s-au făcut mai mulţi paşi în vederea ameliorării reprezentării externe a zonei euro.

Member States should be coherent with the principle of unity of the EU external representation.
toate activitățile instituțiilor UE și ale statelor membre trebuie să respecte principiul unității reprezentării externe a UE.

at the global level, the EU external representation, particularly within the IMF, needs to be strengthened.
este necesară consolidarea reprezentării externe a UE, în special în cadrul FMI.

If the last two applicants for a long time professional and useful external representation of everyday life, a little late to the government plan.
Daca ultimele doua reclama de mai multa vreme o reprezentare externa profesionista si utila a vietii de zi cu zi, planul guvernamental a intarziat putin.

In the short term(Stage 1), EMU needs a unified external representation- as outlined in the of President Juncker.
Pe termen scurt(etapa 1), UEM are nevoie de o reprezentare externă unificată, astfel cum se prevede în ale președintelui Juncker.

In the short term(Stage 1), EMU needs a unified external representation- as outlined in the Political Guidelines of President Juncker.
Pe termen scurt(etapa 1), UEM are nevoie de o reprezentare externă unificată, astfel cum se prevede în Orientările politice ale președintelui Juncker.

Further steps are needed before the euro-area's external representation is commensurate with its growing weight in the global economy.
Sunt necesare alte iniţiative pentru ca reprezentarea externă a zonei euro să devină proporţională cu ponderea sa aflată în creştere în economia mondială.

The potential of joint external representation as foreseen under the Lisbon Treaty must be used to the full.
Potențialul de reprezentare externă comună, prevăzut în Tratatul de la Lisabona, trebuie fructificat la maximum.