EXTERNAL REPRESENTATION in Italian translation

• rappresentanza esterna
• rappresentazione esterna
• una rappresentanza esterna
• rappresentanza estema
• rappresentazione esteriore
• immagine esterna

Examples of using External representation in English and their translations into Italian

In keeping with stronger internal governance of the Euro area there is a need to move towards more unified external representation for the Euro area.
In linea con una più forte governance interna dell'area dell'euro, è necessario procedere verso una rappresentanza esterna più unitaria dell'area stessa.

including the duty to ensure unity in the external representation of the Union shall fully apply.
il principio dell'autentica cooperazione, ivi compreso l'obbligo di garantire l'unità nella rappresentazione esterna dell'Unione.

urgently deciding on the question of the external representation of the euro.
con urgenza, della questione della rappresentanza estema dell'euro.

With these paintings, Lassnig blurs the boundaries between internal reality and external representation, and between subjective experience
Con i suoi dipinti Lassnig sfuma i confini tra realtà interiore e rappresentazione esteriore, tra esperienza soggettiva

Very relevantly, the achievement of a more coherent external representation of the Euro Area in international financial institutions is also part of this effort.
In questo sforzo rientra anche un altro aspetto molto importante: il raggiungimento di una rappresentanza esterna più coerente della zona euro nelle istituzioni finanziarie internazionali.

along with the report on own resources, the allocation of funds and external representation of the euro.
la programmazione dei Fondi e la rappresentazione esterna dell'euro sono state posticipate.

A slight ambiguity that I have noticed in the report by your committee relates to the external representation of the euro zone.
Una leggera ambiguità che ho notato nella relazione della vostra Commissione è legata alla rappresentazione esterna dell'area euro.

External representation of the euro area:
Rappresentanza esterna Eurozona: giusta

And as the EMU evolves towards Economic, Financial and Fiscal Union, its external representation should also be increasingly unified.
Via via che l'UEM evolve verso un'Unione economica, finanziaria e di bilancio, è opportuno unificarne progressivamente anche la rappresentanza esterna.

assemblies by keeping their external representation only.
mantenendone solo la rappresentazione esterna.

then we can come back to the issue of how to improve our external representation.
poi potremo tornare al problema di come migliorare la nostra rappresentanza esterna.

euro area fiscal union, social union, and a unified external representation in international financial institutions.
un'Unione sociale e una rappresentanza esterna unificata nelle istituzioni finanziarie internazionali per la zona euro.

Such an example is given by Wittgenstein when speaking of the impossibility of a similarity existing between intrapsychic processes and their external representation.
Questo esempio è portato da Wittgenstein quando parla dell'impossibilità di una relazione di somiglianza tra i processi intrapsichici e la loro rappresentazione esterna.

The Ouro Preto Protocol gives Mercosur international legal personality with external representation and the capacity to negotiate with third countries or groups of countries.
Il"Protocollo di Ouro Preto" ha conferito al Mercosur la personalità giuridica internazionale, con una rappresentanza esterna e la capacità di negoziare con paesi terzi o gruppi di paesi.

Article 14 is amended in order to be brought in line with Treaty on the Functioning of the European Union concerning external representation.
L'articolo 14 è stato modificato al fine di allinearlo con il trattato sul funzionamento dell'Unione europea per quanto concerne la rappresentanza esterna.

A stronger and more effective euro area external representation is hampered by a raft of obstacles that are identified and correctly assessed.
Ad una rappresentanza esterna della zona euro più forte ed efficace si frappone una serie di ostacoli, correttamente individuati e valutati.

since they are- only the external representation.
dato che sono- solo la rappresentanza esterna.

Padoa-Schioppa, T.( 1999), The external representation of the euro area, introductory statement at
Padoa-Schioppa, T.( 1999),« The external representation of the euro area»,

The final agreement satisfies everyone as it accepts that the Community's external representation will be jointly formed by three institutions:
L'accordo finale garantisce soddisfazioni a tutti perché vi si ammette che la rappresentanza esterna della Comunità sarebbe costituita congiuntamente dalle tre Istituzioni:

In so doing, we must ensure that the policy of regionalising the Commission external representation network does not reduce aid management capacity.
In questo contesto è indispensabile vegliare a che la politica di regionalizzazione della rete di rappresentanza esterna della Commissione non determini una riduzione della sua capacità di gestire l'aiuto.