BALANCED APPROACH in Swedish translation

• balanserad strategi
• balanserat tillvägagångssätt
• balanserat förhållningssätt
• väl avvägd strategi
• balanserad hållning
• balanserad syn
• balanserat synsätt
• välavvägd strategi
• balanserad inställning
• balanserat sätt
• balanserat angreppssätt
• balanserad metod
• balanserade strategi
• väl avvägt tillvägagångssätt
• balanserade tillvägagångssätt
• väl avvägda
• balanserade inställning
• balanserade synsätt
• balanserad ansats
• balanserade hållning

Examples of using Balanced approach in English and their translations into Swedish

The EESC advocates a balanced approach.
EESK förespråkar en balanserad strategi.

It is, in the main, a balanced approach to tackling this problem.
Det utgör på det stora hela en balanserad ansats att angripa problemet.

Mr van Dick welcomed the balanced approach to fishery questions in the present text.
Jan Jacob van Dijk var nöjd med den aktuella textens balanserade hållning i fiskefrågan.

This balanced approach must be retained.
Detta balanserade förfarande måste bibehållas.

We continue a balanced approach.
Vi fortsätter att ha en balanserad strategi.

It shall also ensure a balanced approach in respect of the target groups.
Den skall även säkerställa ett väl avvägt förhållningssätt när det gäller målgrupperna.

Pursue an integrated and balanced approach to prevention and treatment.
Följa en integrerad och väl avvägd metod för förebyggande och behandling.

This balanced approach effectively protects the quality of internet access services while not stifling innovation.
Denna välavvägda strategi skyddar effektivt internettjänsternas kvalitet utan att innovationer hämmas.

An integrated and balanced approach based on participation;
Ett integrerat och välavägt tillvägagångssätt som grundar sig på deltagande.

They do not reflect a sensible and balanced approach.
De återspeglar inte någon förnuftig och väl avvägd inställning.

This is especially true of its uniform and balanced approach to the Union's enlargement policy.
Detta gäller framför allt dess enhetliga och balanserade syn på EU: utvidgningspolitik.

This report totally fails to provide a balanced approach.
Det här betänkandet misslyckas totalt att ge en balanserad taktik.

Impact on the implementation of the Balanced Approach.
Påverkan på tillämpningen av den väl avvägda strategin.

A balanced approach is needed and EU targets should
Det krävs en balanserad strategi, och EU: mål bör återspegla de åtaganden som EU:

Tackling drug abuse requires a long-term, balanced approach, targeting with equal vigour prevention, harm reduction,
För att hantera narkotikamissburk krävs ett långsiktigt, balanserat tillvägagångssätt där man med samma kraft riktar in sig på förebyggande åtgärder,

advocates for a global, balanced approach, based on the simultaneous reduction of supply and demand.
förespråkar unionen en övergripande och balanserad strategi, som grundar sig på en samtidig minskning av utbud och efterfrågan.

Its objective is to ensure a balanced approach to sustainable development, which maximises synergies between its economic, social and environmental dimensions.
Målet är att skapa ett balanserat förhållningssätt till en långsiktigt stabil utveckling som skapar största möjliga synergieffekt mellan de ekonomiska, sociala och miljömässiga dimensionerna.

Your thoroughness and detailed"guidelines" and balanced approach are so very helpful… Iris, British Columbia.
Din grundlighet och detaljerade"riktlinjer" och balanserad strategi är så mycket hjälpsam… Iris, British Columbia.

the need to find a balanced approach in the end.
behovet av att i slutändan finna ett balanserat tillvägagångssätt.

That is why we have always had a very balanced approach and recognised the efforts that the candidate countries have made.
Detta är anledningen till att vi alltid haft ett mycket balanserat förhållningssätt i frågan och att vi uppskattat de ansträngningar som kandidatländerna gjort.