COORDINATED APPROACH in Swedish translation

• samordnad strategi
• samordnat tillvägagångssätt
• samordnat förhållningssätt
• samordnat synsätt
• samordnat angreppssätt
• samordnad metod
• samordnat agerande
• samordnad syn
• samordnad hållning
• samordnat sätt
• samordnat arbetssätt
• samordnat grepp

Examples of using Coordinated approach in English and their translations into Swedish

Particular attention should be paid to ensuring a coordinated approach concerning the development of new energy resources and infrastructures.
Man bör särskilt uppmärksamma att garantera ett samordnat tillvägagångssätt för utvecklingen av nya energiresurser och ny energiinfrastruktur.

Support a coordinated approach to the development of new
Att stödja en samordnad strategi för utveckling av befintliga

The EU, too, is presenting a more consistent and better coordinated approach to the region, which takes account of civil aspects
Även EU har ett mer konsekvent och bättre samordnat synsätt på regionen, som tar hänsyn till civila aspekter

Iii A coordinated approach in the euro area would produce a higher positive impact on employment
Iii Ett samordnat förhållningssätt i euroområdet skulle skapa större positiva effekter på sysselsättning

A coordinated approach is urgently needed,
Ett samordnat angreppssätt är absolut nödvändigt,

We need to adopt a coordinated approach for using funds earmarked for innovation
Vi måste anta en samordnad strategi för att använda medel som öronmärkts för innovation

We need to adopt a more strategic and coordinated approach to innovation, for which the technological partnerships are a superb tool.
Vi behöver anta ett mer strategiskt och samordnat tillvägagångssätt för innovation, där de tekniska partnerskapen är ett ypperligt verktyg.

The Europe 2020 Strategy holds out the possibility of a much more integrated and coordinated approach to economic, social, employment and also environmental governance.
Europa 2020-strategin möjliggör ett mycket mer integrerat och samordnat synsätt på styrningen av ekonomiska och sociala frågor samt sysselsättnings- och miljöfrågor.

The present Communication should also lead to a structured and coordinated approach to Arctic matters,
Meddelandet bör också utmynna i ett strukturerat och samordnat förhållningssätt i arktiska frågor,

A coherent and coordinated approach is crucial, given that retail markets
Det är avgörande med en konsekvent och samordnad metod med hänsyn till att detaljhandelsmarknader som mest definieras

We decided to rely on a truly coordinated approach at EU level regarding the conditions and criteria.
Vi har bestämt att använda oss av ett verkligt samordnat angreppssätt på EU-nivå när det gäller villkoren och kriterierna för detta.

A coordinated approach to the fight against HIV/AIDS in the European Union
En samordnad strategi i kampen mot hiv/aids i Europeiska unionen

This should pave the way towards a coordinated approach with the most relevant international partners.
Detta borde bana väg för ett samordnat tillvägagångssätt tillsammans med de mest relevanta internationella partnerna.

Stresses the need for a more coordinated approach to finding missing children in the EU;
Europaparlamentet betonar att det behövs ett samordnat synsätt för att hitta försvunna barn i EU.

This will help ensure a coordinated approach between the different levels of education
Detta bidrar till att säkerställa ett samordnat förhållningssätt mellan de olika utbildningsnivåerna

A coordinated approach at European and then international level would harmonise protection against this type of content.
Ett samordnat angreppssätt på först europanivå och sedan internationell nivå skulle göra det möjligt att harmonisera skyddet mot denna typ av innehåll.

Furthermore, a more coordinated approach with regard to the global fight against the financing of terrorism is necessary.
Vidare är det nödvändigt med ett mer samordnat tillvägagångssätt när det gäller den globala kampen mot finansieringen av terrorism.

This would help to ensure a coordinated approach across different levels of education
Detta skulle bidra till att säkerställa ett samordnat förhållningssätt mellan olika utbildningsnivåer

In general, industry, which is in favour of a more coordinated approach, seeks additional certainty for investments
Branschen, som förespråkar ett mer samordnat synsätt, söker i allmänhet större säkerhet för investeringar

Anyone who follows the situation closely knows that a coordinated approach is needed to improve their working and living conditions.
Alla som följer situationen nära vet att det behövs en samordnad strategi för att förbättra deras arbets- och levnadsförhållanden.