COORDINATED APPROACH in Romanian translation

• o abordare coordonată
• abordarea coordonată
• unei abordări coordonate
• abordare coordonată
• de o abordare coordonată

Examples of using Coordinated approach in English and their translations into Romanian

Particular attention should be paid to ensuring a coordinated approach concerning the development of new energy resources and infrastructures.
Ar trebui acordată o atenție deosebită asigurării unei abordări coordonate în ceea ce privește dezvoltarea de noi resurse și infrastructuri energetice.

Support a coordinated approach for freeing 700 MHz in the 6 EaP partner countries.
Susține o abordare coordonată pentru eliberarea benzii de frecvență de 700 MHz în cele 6 țări partenere PaE.

This coordinated approach will not only ensure the largest possible EU added value,
Această abordare coordonată va asigura nu numai o valoare adăugată a UE cât mai ridicată posibil,

This should pave the way towards a coordinated approach with the most relevant international partners.
Prin această inițiativă se urmărește obținerea unei abordări coordonate cu cei mai importanți parteneri internaționali.

unilateral measures by Member States should be avoided and an EU coordinated approach is to be favoured.
de măsuri unilaterale de către statele membre şi ar trebui favorizată o abordare coordonată la nivelul UE.

This will help ensure a coordinated approach between the different levels of education
Acest lucru va contribui la asigurarea unei abordări coordonate între diversele niveluri de educație

This coordinated approach gives Member States a strong position when negotiating with the industry on availability and price of medical products.
Această abordare coordonată le conferă statelor membre o poziție puternică atunci când negociază cu industria în ceea ce privește disponibilitatea și prețul produselor medicale.

Nevertheless, many efforts have been made to achieve a coordinated approach among the Union's various policies and programmes.
Cu toate acestea, au fost depuse multe eforturi pentru a realiza o abordare coordonată între diferitele politici și programe ale Uniunii.

This would help to ensure a coordinated approach across different levels of education
Această propunere ar contribui la asigurarea unei abordări coordonate între diversele niveluri de educație

Equip the EU and Member States with an EU Coordinated Approach on Budget Support.
De a pune la dispoziția UE și a statelor membre UE o„abordare coordonată la nivel UE” a sprijinului bugetar.

in order to achieve a coordinated approach by the EU as a whole.
pentru a se obține o abordare coordonată la nivelul întregii UE.

Contribute to a coordinated approach to information security by providing support to Member States,
Să contribuie la crearea unei abordări coordonate în ceea ce privește securitatea datelor, prin oferirea de asistență pentru statele membre,

(31) What avenues could be explored to achieve a coordinated approach to resettlement at EU level?
(31) Ce soluţii pot fi explorate pentru a se realiza o abordare coordonată la nivelul UE cu privire la reinstalare?

Measures proposed aimed to close security gaps and to develop a coordinated approach at EU and international level for additional security measures.
Măsurile propuse urmăresc acoperirea lacunelor de securitate și dezvoltarea unei abordări coordonate la nivelul UE și la nivel internațional pentru măsuri de securitate suplimentare.

ensuring a coordinated approach at EU level;
asigurând o abordare coordonată la nivelul UE;

soft law was also considered as an option but was discarded as inappropriate for securing a coordinated approach.
dar această opțiune a fost respinsă ca inadecvată pentru asigurarea unei abordări coordonate.

The Commission therefore recommends that general principles be agreed on so as to enable a coordinated approach.
Prin urmare, Comisia recomandă să se ajungă la un acord asupra unor principii generale pentru a permite o abordare coordonată.

was discarded as inappropriate for securing a coordinated approach.
a fost considerată inadecvată pentru asigurarea unei abordări coordonate.

The Commission believes that a coordinated approach at EU level is needed to ensure a clear link between funding mechanisms and the new resolution framework.
Comisia consideră că, pentru a asigura o legătură clară între mecanismele de finanţare şi noul cadru de soluționare, este necesară o abordare coordonată la nivelul UE.

Given the global nature of the OTC derivatives market an internationally coordinated approach is crucial.
Având în vedere caracterul global al pieței extrabursiere a instrumentelor derivate, o abordare coordonată la nivel internațional este crucială.