BALANCED APPROACH in Dutch translation

• evenwichtige aanpak
• evenwichtige benadering
• gebalanceerde aanpak
• gebalanceerde benadering
• uitgebalanceerde aanpak
• evenwichtiger benadering

Examples of using Balanced approach in English and their translations into Dutch

Thoroughness and detailed“guidelines” and balanced approach are so very.
Grondigheid en gedetailleerde"richtlijnen" en evenwichtige aanpak zijn zo erg.

The principle of shared responsibility requires an integrated and balanced approach.
Het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid vraagt om een geïntegreerde en evenwichtige aanpak.

We continue a balanced approach.
We gaan door met een gebalanceerde benadering.

I have appreciated very strongly your balanced approach to that.
Ik heb grote waardering voor uw evenwichtige aanpak van die missies.

Roest says the fund's performance is due to its balanced approach.
Volgens Roest zijn de prestaties van het fonds te danken aan de evenwichtige benadering.

Sustainable use of land and the subsurface requires a well balanced approach.
Het duurzaam gebruik vergt een doordachte en genuanceerde aanpak.

Fair trade is of large importance, as well as a balanced approach to nature.
Fair trade staat hoog in het vaandel, evenals een evenwichtige omgang met de natuur.

Your thoroughness and detailed"guidelines" and balanced approach are so very helpful… Iris, British Columbia.
Uw grondigheid en gedetailleerde"richtlijnen" en evenwichtige aanpak zijn zo erg behulpzaam… Iris, British Columbia.

Because of the balanced approach to the issues in the problem, the resolution nevertheless gets my support.
Vanwege de evenwichtige benadering van de probleempunten krijgt de resolutie desalniettemin mijn steun.

A more balanced approach should be taken which is represented by a balanced scorecard.
Een meer evenwichtige aanpak moet worden genomen, die wordt vertegenwoordigd door een balanced scorecard.

It aims to do this by providing a framework for an integrated, balanced approach designed to reduce both supply
Het actieplan is bedoeld als kader voor een gebalanceerde aanpak, gericht op het terugdringen van de vraag

It has therefore chosen a balanced approach to risk management rather than excessive bureaucratic caution.
Er is dan ook sprake van een evenwichtige benadering van risicomanagement in plaats van overdreven bureaucratische voorzichtigheid.

Airport expansions- where justified- should form part of a balanced approach.
Uitbreidingen van luchthavens- wanneer deze gerechtvaardigd zijn- moeten deel uitmaken van een evenwichtige aanpak.

The Commission will follow a balanced approach to efforts asked of the Member States.
De Commissie zal een evenwichtige benadering van de van de lidstaten gevraagde inspanningen nastreven.

Denmark appears to have a balanced approach based both on structural policies alleviating the risks of exclusion
Denemarken lijkt over een gebalanceerde aanpak te beschikken, die zowel gebaseerd is op structureel beleid

It is of paramount importance that our group promotes a balanced approach to resolving the global financial crisis.
Het is van het grootste belang dat onze fractie een gebalanceerde benadering voorstaat van de wereldwijde financiële crisis.

Understand that the satisfaction with life can only be achieved with the balanced approach to it.
Begrijp dat de tevredenheid met het leven alleen kan worden bereikt met de evenwichtige aanpak van het.

A well-coordinated and balanced approach, with coordination between public and private actors.
Er is beslist behoefte aan een goed gecoördineerde en uitgebalanceerde aanpak, met afstemming tussen publieke en particuliere actoren.

We know that finding a balanced approach to security, weighing threats,
We beseffen dat het vinden van een evenwichtige benadering voor de beveiliging en het afwegen van dreigingen

implemented as part of the balanced approach reflected in the EU Drugs Strategy.
geïmplementeerd in het kader van de gebalanceerde benadering die in de EU-drugsstrategie tot uitdrukking komt.