LÄGRE ANDEL in English translation

• lower proportion
• lower percentage
• lower share
• lower rate
• smaller proportion
• lowest amount

Examples of using Lägre andel in Swedish and their translations into English

Företag inom sektorn har en mycket lägre andel konkurser än genomsnittet för franska företag,
Businesses in the sector have a much lower rate of insolvency than the average for French businesses,

Denna rörelsemarginal genererades, trots en försäljningsmix med lägre andel av den mer lönsamma försäljningen mot eftermarknaden, samt ökade kostnader för
This operating margin was generated despite a sales mix with a lower percentage of the more profitable aftermarket sales

De står dock för endast 1% av handelsvolymen när det gäller aktier inom EU(en mycket lägre andel av aktiehandeln än i Förenta staterna). ix.
However, they account for only 1% of equity trading volumes in the EU(a much lower share of equity transactions than in US);ix.

negativt påverkat av produktionsstörningar samt en lägre andel försäljning till konsument.
negatively impacted by production disruptions and a lower proportion of sales to consumers.

liknar de Västeuropa men med en mycket lägre andel"resistants" 11 procent.
similar to Western Europe, but with a much lower rate of'resistants' 11.

beständighet mot krympning, i kombination med lägre densitet och lägre andel fyllnadsmedel jämfört med PA 66 GF30 med 30% fiberfyllning.
coupled with lower density and lower percentage of filler in comparison with 30% fibre filled PA 66 GF30.

Den minskade lönsamheten jämfört med föregående år förklaras framför allt av förändrad marknadsmix, med en lägre andel av försäljningen i Europa och Brasilien.
The decline in profitability compared with the year-earlier period is due primarily to the change in market mix, with a lower share of sales in Europe and Brazil.

Förklaringen till den lägre marginalen är framför allt den förändrade marknadsmixen med en lägre andel av försäljningen i Europa och Brasilien.
The lower margin is mainly attributable to the changed market mix with a lower proportion of sales in Europe and Brazil.

General Health- du kommer att ha bättre hälsa övergripande om du kan en lägre andel kroppsfett.
General Health- You will have better health overall if you can a lower percentage of body fat.

tillsammans med en lägre andel"eager promoters" 11 procent.
are paired with a lower rate of'eager promoters' 11.

De få mätningar som faktiskt finns av näringsinnehåll i blåmusslor från Östersjön indikerar betydligt lägre andel kväve, bara hälften så mycket, jämfört med musslor i Västerhavet.
The few measurements that exist on nutrients in mussels from the Baltic Sea indicate a significantly lower proportion of nitrogen- just half as much compared to mussels in marine waters.

Detta ska inte påverka medlemsstaternas rätt att besluta att en lägre andel kan utgöra en indikation på ägande eller kontroll.
This applies without prejudice to the right of Member States to decide that a lower percentage may be an indication of ownership or control.

enkel att använda, och lägre andel av problem skottlossning
easy to operate, and lower rate of trouble shootings,

vilket är en något lägre andel än 2014(32%).
this is a somewhat lower percentage than in 2014(32%).

En jämförelse mellan dessa uppgifter och uppgifterna från euroländerna(se punkt 5.6) visar en lägre andel positivt inställda i den senare gruppen.
Comparing these data with those concerning the euro countries(see point 5.6) shows that the latter have a lower rate of"positives.

Stadsområden i dessa medlemsstater har ofta högre sysselsättningsgrad och lägre andel hushåll där ingen förvärvsarbetar, mindre allvarlig materiell fattigdom
Urban areas in these Member States tend to have higher employment rates and lower shares of jobless households, severe materially deprived

Nya förfaranden måste därför medföra en lägre andel av totalkostnaden så att maximala budgetmedel kan gå till själva forskningen.
Any new procedures must therefore lead to a lower percentage in order to preserve the maximum budget for research proper.

Samtidigt är en betydligt lägre andel kvinnor än män sysselsatta i de flesta länder.
At the same time, employment rates for women remain substantially below those for men in most countries.

Skillnaden består framförallt i att en lägre andel fortsätter till vidare studier efter gymnasiet.
The difference lies above all in a smaller portion continuing their studies after high school.

En lägre andel av patienterna som behandlades med kanagliflozin 100 mg(5,
A lower proportion of patients treated with canagliflozin 100 mg(5.6%)