LÄT DIG in English translation

• let
• allowed you
• kept you
• made you
• left
• put you
• thee
• spared your
• letting

Examples of using Lät dig in Swedish and their translations into English

Jag lät dig ta över Secondigliano för att slippa den här skiten.
I put you in Secondigliano so I didn't have to bother about this shit.

Och fienden lät dig stanna här?
And the hostiles allowed you to stay here?

Inte glad att jag lät dig ta en tupplur?
Aren't you glad I made you take that na thedle?

Ser ut som att doktorn lät dig.
Looks like the doctor kept you.

Så jag lät dig tro att det var Okona.
So I let you believe it was Okona.

Dom lät dig leva men du fortsätter vara jobbig.
They spared your life, but you keep pushing.

Du tvingade ner min dotter på knä och hon lät dig betala för det.
You forced my daughter on her knees, and she made you pay for it.

Det var därför vi lät dig göra det.
which is why we allowed you to do that.

Sam Silvia.-Jag lät dig vänta.
Sam Sylvia.- I kept you waiting.

Efter allt jag lät dig utstå.
After all I put you through.

För att du lät dig luras att gå med i den här kulten av Dukat.
Letting yourself be duped by Dukat into joining this cult.

Lät han dig spela ditt blandband?
He let you play your mix tape?

Jag lät dig leva.
I spared your life.

Du såg det läkaren lät dig se.
You saw what the doctor allowed you to see.

Jag är ledsen att jag lät dig vänta.
I'm sorry I kept you waiting.

Jag ville bara säga: Ledsen att jag lät dig gå själv.
I just wanted to tell you I'm really sorry I made you go by yourself.

Att jag lät dig gå.
I regret letting you go.

I det förflutna lät jag dig vinna.
In the past, I let you win.

Jag kan inte fatta att jag lät dig stöta på mig!
I can't believe I allowed you to hit on me!

Ja. Kom in. Förlåt att vi lät dig vänta.
So sorry we kept you waiting.