LÅNGSIKTIGT SKYDD in English translation

• long-term protection
• long term protection

Examples of using Långsiktigt skydd in Swedish and their translations into English

Om vi inte tillåter nykomlingarna ett långsiktigt skydd så kommer de varken att kunna skydda sig mot utförsäljningen av mark och företag till invånare
If we do not afford the newcomers any sustainable protection, they will not be able to protect themselves against the clearance sale of land

främja en hållbar användning som bygger på långsiktigt skydd av tillgängliga vattenresurser
promoting the sustainable use of water based on the long-term protection of available water resources

en boosterstudie med den nuvarande beredningen och den processuppgraderade produkten för att ytterligare säkerställa att vaccinet ger tillräckligt långsiktigt skydd mot hepatit B.
the process upgraded product to further ensure that the vaccine provides a sufficient level of long-term protection against Hepatitis B.

Bevarandeåtgärder skall inriktas på långsiktigt skydd och förvaltning av de naturresurser som utgör en integrerad del av de europeiska folkens arv. Därigenom blir det möjligt att kontrollera naturresurserna
Whereas conservation is aimed at the long-term protection and management of natural resources as an integral part of the heritage of the peoples of europe; whereas it makes it possible to control natural resources

Den 26 maj 2005 enades CHMP om behovet av att sammankalla ett ad hoc- expertgruppsmöte om det kort- och långsiktiga skydd som rekombinanta hepatit B- vacciner ger.
On 26 May 2005, the CHMP agreed on the need to convene an Ad Hoc Expert Group Meeting on Hepatitis short and long-term protection afforded by recombinant Hepatitis B vaccines.

CHMP ansåg att data tyder på att det förmodade långsiktiga skydd som Menitorix ger inte bör vara en anledning till oro när det används för primär-
The CHMP considered that the data suggests that the likely long term protection afforded by Menitorix should not be a cause for concern when used for priming

Enligt Sveriges miljökvalitetsmål ska viktiga grundvattenförande geologiska formationer senast år 2010 ha ett långsiktigt skydd mot exploatering.
According to Sweden's environmental quality goals, geological formations carrying groundwater shall have long-term protection from exploitation by 2010 at the latest.

På så sätt kan vi bevara arbetstillfällen och därigenom ge arbetstagarna ett långsiktigt skydd.
This will allow us to preserve jobs and therefore protect workers in the long term.

Utöver gränsvärdet bör vägledande värden fastställas för att förbättra skyddet av människors hälsa och bidra till ett långsiktigt skydd av miljön.
Whereas, in addition to the limit value, there is a need to provide for guide values to improve the protection of human health and contribute to the long-term protection of the environment;

Kommunerna ska säkerställa ett långsiktigt skydd för den nuvarande och framtida dricksvattenförsörjningen och ska bedriva ett systematiskt
The municipalities will ensure long-term protection of current and future drinking water supply

för kvävedioxid i luft, för att förbättra skyddet för människors hälsa och bidra till ett långsiktigt skydd av miljön.
for nitrogen dioxide in the atmosphere in order to improve the protection of human health and contribute to the long-term protection of the environment.

Genom denna stora framgång har Europaparlamentet på mycket kort tid infört det visionära målet om ett långsiktigt skydd av känsliga marina ekosystem i vår gemenskapspolitik.
This major success of the European Parliament has within a very short time introduced this visionary objective of a long-term protection of sensitive marine eco-systems into our Community policy.

Tanken på ett samlat och långsiktigt skydd för området växte fram åren kring 1990,
The idea of collective and long-term protection of the area was conceived in the years around 1990,

vilket garanterar att de passar direkt och säkerställer långsiktigt skydd för att bevara värdet på din maskin
guaranteeing they fit the first time and ensure long-term protection, safeguarding residual values

vilket garanterar att de passar direkt och säkerställer långsiktigt skydd för att bevara värdet på din maskin
guaranteeing they fit the first time and ensure long-term protection, safeguarding residual values

Jonathan Panigas, e-tid Energi chef uppgav att HPS är en innovativ produkt som ger långsiktigt skydd och spara el
Jonathan Panigas, e-time Energy general manager stated that HPS is an innovative product providing long-term protection and saving of electricity

NFPA 130 för att garantera långsiktigt skydd mot ett flertal risker.
NFPA 130 in order to guarantee long-term protection against multiple risks.

NFPA 130 för att garantera långsiktigt skydd mot ett flertal riskfaktorer.
NFPA 130 in order to guarantee long-term protection against multiple risks.

CHX tandkräm för daglig förebyggande vård är idealisk för att förhindra att plack byggs upp och ger ett långsiktigt skydd mot tandköttsproblem.
GUM® Paroex® Daily Prevention toothpaste 0.06% is ideal to prevent dental plaque accumulation and provide long-term protection against gum problems.

vilket garanterar långsiktigt skydd för stora mängder utrustning.
ensuring long-term protection for large amounts of gear.