LÖSTS IN in English translation

• been redeemed

Examples of using Lösts in in Swedish and their translations into English

Detta kan innebära att den förbetalda koden som du försöker lösa in redan har lösts in.
This may mean that the digital code that you're trying to redeem has already been redeemed.

För EU: det sammanlagda värdet av de statspapper som emitterats av EU och som inte har lösts in.
In relation to the Union, the total value of sovereign debt issued by the Union that has not been redeemed;

koden redan har lösts in provar du med att logga ut från iTunes Store på alla enheter
code has already been redeemed, try signing out of the iTunes Store on all of your devices,

Har Skywards Miles lösts in mot en Reward som kommer att återkallas
Where Skywards Miles have been redeemed for a Reward which is eventually cancelled

Atlas Copco ABs inlösenaktier A IL och B IL har lösts in och cirka 4, 2 miljarder SEK kommer att distribueras till Atlas Copcos aktieägare den 15 juni, 2005.
shares A IL and B IL have been redeemed and approximately SEK 4.2 billion will be distributed to Atlas Copco's shareholders on June 15, 2005.

kontrollerar du Tjänster och prenumerationer på en dator för att se om prenumerationen redan har lösts in på ditt konto.
check Services& subscriptions from a PC to see if the subscription has already been redeemed to your account.

Av den 14 sårbar som har lösts in firefox 31 Fyra ansågs kritisk, Den högsta hotnivå,
Of the 14 vulnerabilities that have been resolved in Firefox 31 Four were considered critical,

undantaget iTunes-presenter, som inte går att återbetala om koden har lösts in.
except iTunes Gifts which cannot be refunded once you have redeemed the code.

enhet kan du begära återbetalning inom 5 dagar från inköpsdatum om du köpte spelet i Windows Store(detta gäller inte den kostnadsfria nedladdningen som lösts in som en del av förbeställningskampanjen för Quantum Break).
you can request a refund within 5 days of purchase if you purchased the game at Microsoft Store(this does not apply to the free download redeemed as part of the Quantum Break pre-order campaign).

att veta att du har lösts in från de tomma livsstil du ärvt från era fäder,
knowing that you have been redeemed from the empty way of life you inherited from your fathers,

även av vars blod de har lösts in.
indeed by whose blood they have been redeemed.

skydda alla som bor i dem, som har lösts in av vår Herre Jesus Kristus.
protect all who dwell in them, who have been redeemed by our Lord Jesus Christ.

Hon har inte löst in sina senaste löneavier.
She hasn't cashed her last few paychecks.

Ska du lösa in den?
You gonna cash that?

Han löste in förfalskade checkar.
He cashed forged checks.

Jag skulle inte lösa in den, dock.
I wouldn't cash it, though.

Har inte löst in den än.
Haven't cashed it yet.

Spelet måste lösas in med det kvalificerande grafikkortet installerat.
Game must be redeemed with qualifying graphics card installed.

Poängen kan inte lösas in mot kontanter.
Points cannot be redeemed for cash.

Reloadbonusen löses in i två steg.
The Reloader Bonus is redeemed in two stages.