LETADE EFTER NÅT in English translation

• was looking for something
• was searching for something
• were looking for something
• were searching for something
• went looking for something

Examples of using Letade efter nåt in Swedish and their translations into English

Han letade efter nåt.
Said he was looking for something.

Nästan som om de letade efter nåt.
Almost like they were looking for something.

Mördaren letade efter nåt.
Our killer was looking for something.

Ja, de letade efter nåt.
Yes, they were looking for something.

Nån letade efter nåt.
Someone was looking for something.

Han letade efter nåt annat.
He was looking for something else.

Jag letade efter nåt stort.
As for me, I was looking for something big.

Mannen letade efter nåt, nåt särskilt.
This man was looking for something, something specific.

Jag kanske letade efter nåt.
Maybe I was looking for something.

Jag tror att han letade efter nåt.
I think he was looking for something.

Det ser ut som nån letade efter nåt.
Looks like somebody was looking for something.

Caleb letade efter nåt vid stugan.
Caleb was looking for something up at that hunting shack.

Jag letade efter nåt dumt klipp
I was searching for some stupid clip

Jag letade efter nåt. Jag började det.
I went after something I wanted.

Jag kanske letade efter nåt som kommit bort.
I might have been looking for something I misplaced.

Jag letade efter nåt.- Självklart inte.
I was… I don't know, I was looking for something Obviously not.

Vi letade efter nåt.
We came looking for something.

Men hittade ingenting. Vi letade efter nåt avvikande i alla processer och loggfiler.
But found nothing. in all the processes and log files We looked for anything unusual.

Vilket betyder att nån letade efter nåt. Och alla ställena var noggrant genomsökta.
All their places were ransacked, which means somebody was looking for something.

Vi letade efter nåt och Ash ville också bo med oss.
But we did, we were looking and then Ash said, Well, I will move in with you.