LEVDE UPP in English translation

• lived up
• live up
• living up
• came alive

Examples of using Levde upp in Swedish and their translations into English

Vi försäkrade oss då om att tillverkningsmetoderna levde upp till samma standarder som i Sverige.
We took our time to ensure the production methods could live up to the same standards as in Sweden.

Hon vågade inte ta sig an nåt hon inte levde upp till.
She didn't want to risk turning your friendship into something that she could never live up to.

Hon vågade inte ta sig an nåt hon inte levde upp till.
Into something that she could never live up to. She didn't want to risk turning your friendship.

Driving Force Wireless levde upp till sitt rykte att vara lätt att använda och installera.
The Driving Force Wireless lives up to its billing as being simple to operate and easy to set up..

Levde upp till det exemplet som hon har satt. så vet jag att hon skulle förvänta sig att vi alla.
I know that she would expect all of us to live up to the example that she set.

Efter 2012/2013 uteslöts klubben ur högstadivisionen då man inte levde upp till de ekonomiska kraven.
After the 2012-2013 season, the club was kicked out of the Swedish top division after failing to live up to the economic demands.

Den version av kommendörkapten Steel som du har drömt om att träffa. Jag är ledsen om jag inte levde upp till.
You dreamt of meeting. live up to the version of Commander Steel I'm sorry if I didn't.

Utvecklingsländerna var också missnöjda med att industriländerna inte levde upp till sina löften om att öka nivån för officiell utvecklingshjälp(ODA) och med bristen på nya
Developing countries were also disappointed by the developed countries not living up to their commitment to increase the levels of official development assistance(ODA)

hon skulle förvänta sig att vi alla levde upp till det exemplet som hon har satt.
I know that she would expect all of us to live up to the example that she set.

Ni lever upp till ert rykte, kommendörkapten.
You live up to your reputation, Commander.

Och du levt upp till din potential.
And you lived up to your potential.

Beowulf, få män lever upp till sitt rykte.
Beowulf, few men live up to their reputation.

Carlo Crocco har levt upp till sin ultimata vision.
Carlo Crocco has lived up to his ultimate vision.

Du lever upp till ditt rykte!
You live up to your reputation!

Lever upp till dina förväntningar.
Living up to your highest expectations.

Du lever upp till ditt rykte.
I can see you live up to your reputation.

Levt upp till förväntningarna.
Lived up to its early promise.

Rädslan för att inte leva upp till vad som kom före?
The fear of not living up to what came before?

Jag hoppas att jag kan leva upp till den tron. EventuaIIy.
I hope I can live up to that belief. Eventually.

Om man ska leva upp till sin potential. Det är inte idealiskt.
And that's just not ideal for living up to your awesome full potential.