LIKA SÖT in English translation

• as pretty
• as cute
• as sweet

Examples of using Lika söt in Swedish and their translations into English

Nästan lika söt som din bild.
Almost as pretty as your picture.

Hon är inte alls lika söt som Edie.
She's nowhere near as cute as edie.

Brent är inte lika söt och blyg som Sean.
Brent… isn't as sweet and shy as Sean.

Hon är… inte alls lika söt som du.
She is… not as pretty as you are.

Men han är inte lika söt som du.
But not as cute as you.

Hon är nio, och lika söt som mamman.
Nine years old, and she's as pretty as her mom.

Men han är inte lika söt som du.
Oh, but not as cute as you.

Melanie är minst lika söt.
Melanie… she's every bit as pretty.

Toppenkille… men han är inte lika söt som du.
Great guy, but he's not as cute as you.

Skamlöst. Men ingen av dem är lika söt som du.
Shamelessly, but, uh, none are as pretty as you.

För befälhavare Taylor är inte ens i närheten lika söt som du. Mr Shannon.
Because Commander Taylor's nowhere near as cute as you.

Låt dig inte luras av hennes flygkonster. Melanie är minst lika söt.
You see, Melanie she's every bit as pretty.

Är den där Cleaver lika söt som alltid?
Is that Cleaver chap still as cute as ever?

Jag vet jag inte är lika söt, men kom igen.
I know I'm not as pretty, but, uh, come on.

Han är inte lika söt, va?
He's not as cute, is he?

Skulle jag nånsin kunna bli lika söt som Jessica Davis?
Do you think I could ever be as pretty as Jessica Davis?

Jag hoppas min bebis är lika söt som du.
I hope my baby is as cute as you are.

Men du hartur om du blir lika söt som hon.
But you will be lucky if you turn out to be as pretty as she is.

För att du inte är lika söt som jag.
That's cos you're not as cute as me.

Hoppas att hon är lika söt som Leanne.
I hope she's as cute as Leanne.