LITE ANDRA in English translation

• some other
• slightly different
• little different
• somewhat different

Examples of using Lite andra in Swedish and their translations into English

Okej. lite andra saker.
OK. a couple of other bits and pieces.

Jag tar på mig lite andra kläder, men utöver det.
I might throw on some different clothes, but otherwise.

Rinnande vatten och lite andra bekvämligheter saknades ju 1927.
Running water and other small comforts did not exist in 1927.

Jag fixade högre kompression och gjorde lite andra justeringar.
I bumped up the compression and a few other little modifications.

Jag har lite mera festmusik på gång och lite andra överraskningar.
I have got some more birthday music for you… and a few other surprises.

Jag hade fortfarande läxat upp dem, fast med lite andra ord.
I still had lectured them, but with little other words.

Åh, jag vill beröra lite andra saker här.
Oh, I want to touch upon one little other thing here.

Det betyder lite andra ingredienser än du kanske är van vid hemifrån
That means slightly different ingredients then you might be used to at home,

Jesper har givit sig ut igen på sin vandring, men med lite andra förtecken.
Jesper has set off again on his wanderings, but with slightly different things in mind this time.

arbetar tillsammans med våra kunder på lite andra sätt än vad som är vanligt.
work with our customers in a little different way than usual.

Nästa steg är att göra en ny version av litteratur översikten med lite andra frågeställningar.
The next step is to make a new version of the literature survey, with somewhat different questions.

Du kan välja tapeter med lite mer färg och tapetsera på lite andra sätt.
Choose wallpaper with a bit more color and hang it in a slightly different way.

Jag tror även att min bakgrund inom humaniora ger mig lite andra ingångsvärden än den typiska utvecklaren.
I also think that my background in the humanities gives me slightly different entry values than the typical developer.

kan termerna användas på lite andra sätt.
the terms may be used in a somewhat different manner.

Det är väl främst Fredrik som spelar i lite andra konstellationer, han har sin solopryl
It's primarily Fredrik who plays in a few other constellations, he has his solo things

Jag vill mena att förspelet för professionellt sex behöver utföras med lite andra premisser i åtanke,
I would say that the foreplay for professional sex has to be done with some different premises taken into account,

Och vi bjuder hit lite andra också…-så det inte känns jobbigt för någon.
And we will have a couple other people over, so it's not too awkward for anyone.

spelat men gjort lite andra saker.
done very little else.

Och när ni ändå är här kan vi väl jobba på lite andra saker?
And while you're here, why don't we work on a few other things?

idag så har spelarna lite andra krav på casinot som exempelvis
today players have a little different requirements for the casino,