Examples of using Lite generad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag måste säga att brevet skrevs Jag är lite generad, efter ett svagt ögonblick vid ett bröllop.
I'm a bit embarrassed, at Ja. Jag ar lite generad, men det har hant forr
Yeah. I'm a little embarrassed, but it's happened before,Jag är faktiskt lite generad… men eftersom det angår dig så tyckte jag att vi borde pratas vid.
Actually, I'm kind of embarrassed about it, but since it concerns you, I thought I ought to talk to you about it in person.Jag är lite generad, för jag ska ha sex med en svart kvinna!
I feel a little awkward, because I'm about to have sex with Jag måste säga att brevet skrevs Jag är lite generad, efter ett svagt ögonblick vid ett bröllop.
I have to tell you the letter was written after Jag var lite generad när ni kom tidigare… de har även bjudit tre andra flickor jag inte känner alls.
They also invited three other girls that I don't know at all. I was a bit embarrassed to see you arrive earlier because.Jag blir lite generad när jag blir intervjuad och så kommer min snopp fram.
And now my cock's coming out. You know, I kind of feel embarrassed being with you people and doing an interview.Om sanningen ska fram blev jag lite generad av denna kommentar så under de två senaste dagarna har jag frågat mina kollegor om fler foton- på allt annat än mat!
To tell the truth I was a bit embarrassed by this remark so for the past two days, I have been asking fellow company members for more photos- of anything other than food!Som föredragande för budgeten måste jag säga att jag är lite generad över att vi uppenbarligen inte är kapabla- och jag vet naturligtvis att det framför allt beror på finansministrarna i dessa femton medlemsstater- att förse Europeiska ombudsmannens viktiga kontor med tillräckliga personalresurser.
I have to say, as rapporteur for the Budget, that I am a little ashamed- although I am aware that it is mainly the fault of the Finance Ministers of the fifteen Member States- of our manifest inability to equip the European Ombudsman's office with the staff its importance warrants.jag är lite generad för att jag vill skriva så många bra ord som jag borde,
I'm slightly embarrassed cause I want to write as many good words as I should,hölls till bara 10 totalt skott resten av vägen."Jag är lite generad.
was held to just 10 total shots the rest of the way.“I'm a little bit embarrassed.sade han lite generat,"om något av allt det där duger någonting till.
looking slightly embarrassed.'See if there's anything inside that you can use.jag tror faktiskt lite generat leende.
he responds with a crooked and, I think, slightly self-conscious smile.Jag är lite generad.
I'm a little embarrassed.Phil är lite generad över.
Phil's a little embarrassed about his.Jag hade blivit lite generad.
I would be a little… embarrassed.Skulle Carlton bli lite generad?
Carlton would be a little embarrassed?Jag är lite generad. Okej.
I'm a little embarrassed. Okay.Hon är lite generad.-Tyst!
She's just a little embarrassed. Shut up,!Lite generad. Nog om det!
Enough about that! A little embarrassed.
