Examples of using Lite ironiskt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Är det inte lite ironiskt? Du ifrågasätter någons karaktär i en etikkurs?
Don't you think it's a little ironic, you questioning someone's character in an ethics class?Lite ironiskt känns det allt, att något så naturligt och hälsosamt som vatten kan vara så farligt.
It all feels a bit ironic, that something as natural and healthy as water can be so dangerous.Det är det enda ordet jag kan komma på. Jag förstår att det låter lite ironiskt, men.
I know it sounds a little ironic, but… well, that's the only word I can think of.Det är lite ironiskt att det ursprungligen skapades som ett försök att undvika ytterligare kopiering!
It's somewhat ironic that it was initially created as an attempt to avoid further copying!Produktbeskrivning Lite ironiskt känns det allt, att något så naturligt och hälsosamt som vatten kan vara så farligt.
It all feels a bit ironic, that something as natural and healthy as water can be so dangerous.Det är det enda ordet jag kan komma på. Jag förstår att det låter lite ironiskt, men.
That's the only word I can think of. I know it sounds a little ironic, but.Det är lite ironiskt eftersom Sotji är ganska varmt under större delen av året.
Somewhat ironically, Sochi is really quite temperate for most of the year,Det är lite ironiskt att vi som en fullfjädrad plåtmekanikleverantör startade med en trälåda.
It's a bit ironic that a fully-fledged provider of sheet metal manufacturing started with a wooden box.Vid ett tillfälle när EU kräver alltfler visumkontroller från medborgare i tredjeland förefaller det lite ironiskt att vi ber andra länder att avskaffa sina viseringskrav.
At a time when the EU is demanding more and more visa controls from third country nationals, it seems a bit ironic that we then ask other countries to drop their visa requirements.Till de jag har jagat, av personen som skulle jaga dem. Lite ironiskt att presenteras som ett byte.
It's a bit ironic to be presented like prey by the person who was supposed to be hunting them. to the people I have been hunting so hard.vilket är lite ironiskt eftersom det missar attacker här och där.
which is a bit ironic as it misses attacks here and there.Jag tycker det är lite ironiskt, men jag hoppas att jag har förklarat det så bra jag kan.
I just think it is a little bit ironic, but I hope I have explained this as best I can.Till de jag har jagat, av personen som skulle jaga dem. Lite ironiskt att presenteras som ett byte.
By the person who Det är lite ironiskt att detta är en politik som normalt tillämpas på regional nivå,
It is somewhat ironic that this is a policy that is normally played out at a regional levelHerr talman! Jag tycker att det är lite ironiskt att alla män som har talat från andra sidan av kammaren har varit dumdristiga nog att tala om för kvinnor vad de skall göra med sina kroppar.
Mr President, I find it somewhat ironic that all of the men who have spoken on the other side of this House have had the temerity to tell women what they should do with their bodies.Det är lite ironiskt att det är USA som har varit mest drivande i den här frågan trots de historiska kopplingarna
It is somewhat ironic that it is the US that is taking the lead on this issue despite the historic links and relationship between Britain,Det är lite ironiskt att vi hade som mål att vända upp
And it's a little bit ironic that we set about to disrupt traditional education,Håller ni med mig om att det är lite ironiskt att ett land som Indien,
Does he agree with me that it is somewhat ironic that a country like India,Det är inte bara lite ironiskt att EU försöker överföra sin vishet i fråga om sysselsättningspolitik till medlemsstaterna,
It is more than a little ironic that the EU seeks to pass on its wisdom on employment policy to the Member States whilst,Lite ironisk. Men kinesiskan tycker jag är.
Bit ironic. But the Chinese, I find a.
