LITE KLARHET in English translation

• some clarity
• some lucidity

Examples of using Lite klarhet in Swedish and their translations into English

helt enkelt ansett mig tvungen att få lite klarhet i frågan om användningen av kosttillskott.
simply considered myself obliged to bring some clarity to the issue of the use of dietary supplements.

Vi har här försökt införa lite klarhet i episoder som inte så mycket inbjuder oss att söka syndabockar för taktiska misstag som att på allvar
We have tried here to introduce a little clarity into episodes which invite us not to seek scapegoats for errors of tactics so much as to pose seriously

Vi behöver lite klarhet. Hallå.
We're gonna need some clarity. Hey!- Hey.

Jag behöver lite klarhet. Varför?
Why, man. I need some clarity,?

Jag försöker ge dig lite klarhet.
Trying to get you some information.

Kanske en bensträckare och lite frisk luft ger oss lite klarhet.
And some fresh air will give us some clarity. Yeah, well, maybe a stretch of the old legs.

Ja. Jag antar att jag behöver lite… klarhet.
I guess I just need a little… Yeah. clarity.

Ja. Jag antar att jag behöver lite… klarhet.
I guess I just need a little… clarity. Yeah.

Ja. Jag antar att jag behöver lite… klarhet.
Yeah. clarity. I guess I just need a little.

Ja. Jag antar att jag behöver lite… klarhet.
Yeah. I guess I just need a little… clarity.

Southsides pantbank sa att du kan bringa lite klarhet åt oss.
To shed some light on a few things for us. The folks at Southside Pawn thought you might be able.

Jag kunde inte tänka klart idag så jag ville prata med dig för att få lite klarhet.
But I just couldn't think straight today so I thought maybe if I talk to you I will get some clarity.

Så jag ville prata med dig för att få lite klarhet. Jag kunde inte tänka klart idag.
But I just couldn't think straight today… so I thought maybe if I talk to you I will get some clarity.

i kombination med en Greppbräda av rosenträ mjukar upp ljudet och lägger till lite klarhet till mixen för en rad olika spelstilar samtidigt behålla allt tätt.
coupled with a Rosewood fingerboard softens up the sound and adds some clarity to the mix to allow for a wide range of playing styles whilst keeping everything tight.

Då får vi lite mer klarhet i frågan.
Then we need rather more clarification of the question.

Några hade kunnat undvikas genom ett lite mer klarhet och uppriktighet i förväg.
Some could have been avoided by a little more clarity and sincerity in advance.

Vi försöker få klarhet i lite av bevismaterialet.
We were just trying to clarify some of the evidence.

känns som jag fått lite mer klarhet och en ökad känsla av behörighet/sammanhang.
it feels like I have gained a little more clarity and an increased sense of context and belonging.

vid frågestunden i dag, men det här ger ju en utmärkt anledning att få lite ytterligare klarhet, och jag kommer att tillse att så sker.
of Question Time today. But it provides an excellent opportunity to seek some clarification of the matter, and I will make sure that that is done.

Ett tack till föredraganden till försöket att skapa lite mer klarhet om begreppet närhet, som det ju på allvar
I should like to thank the rapporteur for trying to create a little more clarity as regards the principle of subsidiarity,