LITE SNABBT in English translation

• little fast
• bit fast
• little quick
• kinda fast
• was a bit quick
• little quickly
• just quickly

Examples of using Lite snabbt in Swedish and their translations into English

Är inte det lite snabbt?
That's a bit quick, isn't it?

Jo, det är bara… går det inte lite snabbt?
No, I just, I thought it's a little fast.

Går det inte lite snabbt?
Uh. This is a little fast, no?

Det är lite snabbt.
That's a little soon.

Fillory, lite snabbt.
Fillory, just quick.

Det kanske gick lite snabbt.
Maybe it was a bit quick.

Okej.- Det kom lite snabbt.
Okay. Mmm. That was a little fast.

Då får vi forska lite snabbt.
I guess we got to do some quick research, then.

Då får vi forska lite snabbt.
I guess we gotta do some quick research, then.

Går det inte lite snabbt?
This is a little fast, no?

Även om allt har gått lite snabbt så tycker jag redan att vi känner varann riktigt väl.
Even though things have moved a little fast I think we already know each other very well.

ruiner och ätit lite snabbt i Flagstaff så begav vi oss mot Sedona.
ruins and eaten a little fast in Flagstaff so we went to Sedona.

Isdrottningen, jag har kollat hennes puls och det verkar inte vara nåt problem, men hennes hjärta slår lite snabbt.
But her heartbeat is a bit fast. Ice Queen, I have checked her pulse and it doesn't seem like there's any problem.

Jag vill se Brendans fil lite snabbt. Vi ska faktiskt ut igen igen.
I would love to look at Brendan's file, just quickly. But we're actually heading back out on the beat today.

Vi tror verkligen att vi är redo. vi vet att det är lite snabbt, men… Se.
Look… we really think we're ready. we know that it's a little fast, but.

vi vet att det är lite snabbt, men… Se.
but… we know that it's a little fast.

så jag fixar det. Vi kanske gör det här lite snabbt, jag har möbler att köpa.
Um, maybe we're doing this a little quickly, I still have furniture to buy.

Jag såg en loppis på Facebook och det finns ju Craigslist, så jag fixar det. Vi kanske gör det här lite snabbt, jag har möbler att köpa.
Um, maybe we're doing this I saw a garage sale on Facebook and there's Craigslist, a little quickly, I still have furniture to buy-- so I'm on it.

Oavsett om du vill tjäna en slant lite snabbt eller är på jakt efter en viss resurs för att uppgradera din utrustning så är handel en snabb
Whether you're hoping to make some quick credits or need particular elements to upgrade your equipment, trading is a quick

det verkar gå lite snabbt.
it just seems like it's a little fast.