LITE TIDIGT in English translation

• little early
• bit early
• little soon
• little premature
• kind of early
• bit premature
• bit soon
• too early

Examples of using Lite tidigt in Swedish and their translations into English

Det är lite tidigt för en returmatch.
It's a little early for a rematch.

Lite tidigt för det.
Kind of early for that.

Det är lite tidigt.
It's a bit premature.

Är det inte lite tidigt, pappa?
Um… Don't you think it's a little soon, Dad?

Det är lite tidigt för oss.
It's a bit early for us.

Det är lite tidigt för ett segervarv.
It's a little early for a victory lap.

Det är lite tidigt för godnattsagor.
It's too early for a bedtime story.

Det är lite tidigt.
It's kind of early.

Är det inte lite tidigt?
Isn't that a bit premature?

Det är lite tidigt för höjd beredskap, Mandy.
A little soon for defcon 5, Mandy.

Är det inte lite tidigt för all denna racket?
Isn't it a little early for all this racket?

Är det inte lite tidigt för sånt?
Isn't it a bit early for that?

Det verkar lite tidigt.
It seems kind of early.

Lite tidigt för dig att få höra det här,
A little soon for you to hear this, Beck,

Är det inte lite tidigt för det där?
Isn't it a little early for that?

Du är lite tidigt.
You're a bit early.

Tequila?- Det är lite tidigt för tequila.
Tequila?- It's kind of early for tequila.

Är det inte lite tidigt efter att han har gjort slut med Reagan?
You think this is a little soon after the breakup with Reagan?

Det är lite tidigt för att äta middag.
It's a little early for dinner.

Skit! Det är lite tidigt för Halloween.
Shit! It's a bit early for Halloween.